“今年寒食不胜寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春雪》是一首宋代的诗词，作者是郑刚中。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
冰柱垂檐雪满山，
今年寒食不胜寒。
何门可曳长裾语，
高卧从教刺墨漫。

诗意：
这首诗描绘了一个寒冷的春雪景象。屋檐上挂满了冰柱，雪覆盖了整座山峦。诗人感叹今年的寒食节非常寒冷。在这样的环境中，诗人不知道在哪里可以找到一个温暖的地方，以便畅所欲言。于是他决定高卧，任由思绪自由流淌，用墨汁表达内心的情感。

赏析：
《春雪》以简洁的语言描绘出寒冷的春雪景象，通过对冰柱和雪山的描绘，展现了冬天的寒冷和雪的厚度。诗中表达了作者对于今日寒食节的寒冷感受，用“不胜寒”的形容词强调了天气的寒冷程度。最后两句表达了作者内心的孤寂和无处倾诉的情绪，诗人希望能找到一个可以倾诉心声的地方。高卧和刺墨漫都是用来形容作者沉浸在自己的世界中，将情感写入墨迹之中的状态。整首诗以简练的形式表达了诗人内心的情感和对于寒冷的感受，给读者留下了思考的空间。

chūn xuě
春雪

bīng zhù chuí yán xuě mǎn shān, jīn nián hán shí bù shèng hán.
冰柱垂檐雪满山，今年寒食不胜寒。
hé mén kě yè zhǎng jū yǔ, gāo wò cóng jiào cì mò màn.
何门可曳长裾语，高卧从教刺墨漫。