“金壶皤腹贮春醪”的意思及全诗出处和翻译赏析

金壶皤腹贮春醪”出自宋代郑刚中的《登乌奴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn hú pó fù zhù chūn láo,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“金壶皤腹贮春醪”全诗

《登乌奴》
金壶皤腹贮春醪,路入山堂脚脚高。
但得远尘宽俗鞅,不须临下见秋毫。

分类:

《登乌奴》郑刚中 翻译、赏析和诗意

《登乌奴》是宋代诗人郑刚中所作的一首诗词。这首诗词通过描写登高的情景,表达了诗人对自然和人生的思考。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金壶皤腹贮春醪,
路入山堂脚脚高。
但得远尘宽俗鞅,
不须临下见秋毫。

诗意:
诗词以描绘登高为主题,通过诗人的感受和思考,表达了对自然的赞美和对世俗的超越。诗人在山间行走,心境愉悦,感叹道,只要远离纷扰和俗务,心境开阔,就不必过于计较琐碎的事物。

赏析:
这首诗词以简洁的语言勾勒出登高的景象,给人们一种清新自然的感觉。首句以金壶贮存春醪的意象,表达了春意盎然的喜悦之情。接着,诗人触及山脚,笔触上升,形容山势陡峭,给人一种攀登高山的感觉。第三、四句表达了诗人对世俗纷扰的厌倦,他认为只要能与尘俗保持距离,心灵就能得到宽广和解放,不再被琐事所困扰。最后一句"不须临下见秋毫"则表达了诗人对人生琐碎之事的漠视,提倡超脱于世俗的境界。

这首诗词通过对自然景物的描绘,传达了诗人的心境和对人生的思考。诗人通过登高与自然融为一体,远离喧嚣,追求心灵的宁静与自由。同时,他也提出了对世俗繁琐的批判,主张远离俗务,超越世俗的束缚。整首诗词简洁明快,意境清新,给人以舒适愉悦之感,展现了宋代诗人对自然和人生的独特感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“金壶皤腹贮春醪”全诗拼音读音对照参考

dēng wū nú
登乌奴

jīn hú pó fù zhù chūn láo, lù rù shān táng jiǎo jiǎo gāo.
金壶皤腹贮春醪,路入山堂脚脚高。
dàn dé yuǎn chén kuān sú yāng, bù xū lín xià jiàn qiū háo.
但得远尘宽俗鞅,不须临下见秋毫。

“金壶皤腹贮春醪”平仄韵脚

拼音:jīn hú pó fù zhù chūn láo
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平四豪   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金壶皤腹贮春醪”的相关诗句

“金壶皤腹贮春醪”的关联诗句

网友评论


* “金壶皤腹贮春醪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金壶皤腹贮春醪”出自郑刚中的 《登乌奴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。