“谁办千金收骏骨”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁办千金收骏骨”出自宋代王灼的《次韵晁子与》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuí bàn qiān jīn shōu jùn gǔ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“谁办千金收骏骨”全诗

《次韵晁子与》
新诗字字救朝饥,仁义之言反类痴。
谁办千金收骏骨,大胜列屋养蛾眉。

分类:

《次韵晁子与》王灼 翻译、赏析和诗意

《次韵晁子与》是宋代王灼的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
新诗字字救朝饥,
仁义之言反类痴。
谁办千金收骏骨,
大胜列屋养蛾眉。

诗意:
这首诗词表达了王灼对社会现实的关注和批判。他认为,新的诗篇应当用字句的力量来拯救人们的饥饿,传递仁义之言以对抗愚昧无知。他质问那些奢侈浪费的人,为何不愿意用千金去收养那些有才华的贫苦之人,而是追求奢华富贵。他认为真正的胜利不在于拥有宏伟的建筑物,而是在于培养有才华的人。

赏析:
这首诗词通过对社会现实的批判,体现了王灼对人文关怀的呼唤。他认为诗歌不仅仅是艺术表达的手段,更应当具有社会责任和意义。他选择用“字字救朝饥”来形容新诗的力量,强调诗歌的语言应当具有拯救人们苦难的能力。他对于仁义的强调,暗示了社会应该追求公平正义,而不是陷入愚昧和追逐物质的境地。

诗词的后半部分,王灼质问那些奢侈的人为何不愿意用财富去培养有才华的贫苦之人。他用“千金收骏骨”来形容这种培养,表达了对于才华潜藏的贫苦人群的关注和期待。他认为这样的培养才是真正的胜利,而不是追逐物质富贵和拥有炫耀的建筑物。最后的“大胜列屋养蛾眉”意味着真正的胜利在于培养有才华的人,而不是在于堆砌物质财富。

这首诗词既传递了对社会现实的批判,又表达了对人文关怀和仁义精神的追求。它是王灼对于诗歌和社会的反思,呼唤人们关注真正的价值和人文关怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁办千金收骏骨”全诗拼音读音对照参考

cì yùn cháo zi yǔ
次韵晁子与

xīn shī zì zì jiù cháo jī, rén yì zhī yán fǎn lèi chī.
新诗字字救朝饥,仁义之言反类痴。
shuí bàn qiān jīn shōu jùn gǔ, dà shèng liè wū yǎng é méi.
谁办千金收骏骨,大胜列屋养蛾眉。

“谁办千金收骏骨”平仄韵脚

拼音:shuí bàn qiān jīn shōu jùn gǔ
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁办千金收骏骨”的相关诗句

“谁办千金收骏骨”的关联诗句

网友评论


* “谁办千金收骏骨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁办千金收骏骨”出自王灼的 《次韵晁子与》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。