“柳暗大堤曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

柳暗大堤曲”出自宋代王灼的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liǔ àn dà dī qū,诗句平仄:仄仄仄平平。

“柳暗大堤曲”全诗

《句》
柳暗大堤曲,梅藏解佩人。

分类:

《句》王灼 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:王灼

柳暗大堤曲,
梅藏解佩人。

【中文译文】
曲折的大堤在柳树的阴影中隐约可见,
隐藏在梅花中的是佩带解开衣裳的人。

【诗意】
这首《句》是王灼的一首宋代诗词,通过描绘自然景物和隐喻的方式,表达了一种含蓄的情感。诗中以柳树和大堤、梅花和佩带来展现意象,创造了一种闲适、宁静的氛围。

首句描述了柳树树影下的大堤,弯曲蜿蜒,穿行其间的人或多或少被柳树的阴影所遮掩,创造了一种幽暗而神秘的氛围。第二句则将梅花与佩带联系在一起,梅花常常被赋予隐喻的含义,象征着独立、高洁和纯洁。佩带人解下佩带,也可以理解为心境的舒展和自由。

整首诗意蕴涵丰富,通过自然景物的描绘和隐喻的运用,表达了一种含蓄而深邃的情感。柳树和大堤的曲线与梅花和佩带的解开形成了一种对比,既突出了自然景物的美感,又引发读者对内心情感的思索。

【赏析】
这首诗词以简洁的语言和富有意境的描写,勾勒出了一幅自然景物的画面,并运用隐喻手法传达出作者的情感。通过柳树的阴影和大堤的曲线,诗人创造了一种隐约而富有诗意的氛围,让读者感受到一种宁静和神秘。

梅花常常被赋予高洁、纯洁和独立的象征意义,在本诗中,梅花被用作隐喻,与佩带人解开佩带相联系。这一隐喻象征着内心情感的舒展和自由,给人以一种解脱和轻松的感觉。

整首诗词通过自然景物的描绘和隐喻的运用,展示了作者细腻的情感表达和对自然之美的感悟。读者在阅读时可以感受到诗人对自然景物的深情,同时也引发对内心情感的思考和共鸣。这种含蓄而深邃的情感表达正是宋代诗词的特点之一,展现了王灼独特的诗境和审美追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“柳暗大堤曲”全诗拼音读音对照参考


liǔ àn dà dī qū, méi cáng jiě pèi rén.
柳暗大堤曲,梅藏解佩人。

“柳暗大堤曲”平仄韵脚

拼音:liǔ àn dà dī qū
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“柳暗大堤曲”的相关诗句

“柳暗大堤曲”的关联诗句

网友评论


* “柳暗大堤曲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“柳暗大堤曲”出自王灼的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。