“长安不肯近”的意思及全诗出处和翻译赏析

长安不肯近”出自宋代李弥逊的《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cháng ān bù kěn jìn,诗句平仄:平平仄仄仄。

“长安不肯近”全诗

《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈》
广文负才名,闭户从莫干。
长安不肯近,讵肯卑小官。
爨无欲清人,日昃未及餐。
借书纷满席,不顾坐客寒。
欺人抱长饥,我辈亦厚颜。
可当置君侧,用表贤士关。

分类:

作者简介(李弥逊)

李弥逊头像

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

【原题】:
暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德

“长安不肯近”全诗拼音读音对照参考

xiá rì yuē zhū yǒu shēng fàn yú shí quán yǐ jiǎng jū pín zhè cè shū mì fù zhàng
暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈

guǎng wén fù cái míng, bì hù cóng mò gàn.
广文负才名,闭户从莫干。
cháng ān bù kěn jìn, jù kěn bēi xiǎo guān.
长安不肯近,讵肯卑小官。
cuàn wú yù qīng rén, rì zè wèi jí cān.
爨无欲清人,日昃未及餐。
jiè shū fēn mǎn xí, bù gù zuò kè hán.
借书纷满席,不顾坐客寒。
qī rén bào zhǎng jī, wǒ bèi yì hòu yán.
欺人抱长饥,我辈亦厚颜。
kě dāng zhì jūn cè, yòng biǎo xián shì guān.
可当置君侧,用表贤士关。

“长安不肯近”平仄韵脚

拼音:cháng ān bù kěn jìn
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十二吻  (仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“长安不肯近”的相关诗句

“长安不肯近”的关联诗句

网友评论


* “长安不肯近”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长安不肯近”出自李弥逊的 《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。