“平攀天面一弯月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵林仲和筠庄》是宋代诗人李弥逊所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
平攀天面一弯月，
下视山腹三重茅。
更欲移居入霄汉，
却憎棲鸟占林梢。

诗意：
这首诗描述了诗人对自然景色的观察和内心的感受。诗人抬头仰望，看见天空中挂着一弯明亮的月亮，而低头向下望去，山腹之间有三处茅草覆盖的房舍。诗人心中充满了向往，希望能够迁居到天空的深处，与星辰共处。然而，诗人对栖息在树梢上的鸟儿感到厌恶，因为它们占据了他向往的高处。

赏析：
这首诗词通过对自然景色的描述，表达了诗人对高远境界的向往和对现实生活的不满。诗人将月亮和茅草房屋作为景物，形成了鲜明的对比。月亮高挂天空，象征着理想和追求，而茅草房屋则代表着现实的琐碎和束缚。诗人内心深处渴望脱离尘世的纷扰，迁居到高处，与天空和星辰为伍，寻求内心的宁静与自由。

然而，诗人却对栖息在树梢上的鸟儿感到厌恶。这里的鸟儿可以理解为现实生活中的种种困扰和束缚，它们阻碍了诗人追求理想境界的愿望。诗人之所以厌恶鸟儿占据林梢，也表现出他对现实生活的不满和对现实境况的反思。

整首诗词通过景物的描绘和情感的抒发，展现了诗人内心的矛盾与追求。它表达了人们对自由、宁静与高远境界的向往，同时也反映了对现实生活的不满和对束缚的拒绝。这种矛盾和追求的情感体现了诗人对理想人生的思考与追求。

cì yùn lín zhòng hé yún zhuāng
次韵林仲和筠庄

píng pān tiān miàn yī wān yuè, xià shì shān fù sān chóng máo.
平攀天面一弯月，下视山腹三重茅。
gèng yù yí jū rù xiāo hàn, què zēng qī niǎo zhàn lín shāo.
更欲移居入霄汉，却憎棲鸟占林梢。