“风轩为我扫衣尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

风轩为我扫衣尘”出自宋代李弥逊的《仲宗访我筠溪出陪富丈粹之游天宫诗见索属和》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēng xuān wèi wǒ sǎo yī chén,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“风轩为我扫衣尘”全诗

《仲宗访我筠溪出陪富丈粹之游天宫诗见索属和》
作伴仟翁觅转春。
净坊俱现宰官身。
兰亭梦想如三月,莲社追游少一人。
雨磴劳君鸣屐齿,风轩为我扫衣尘
应怜野老闻韶后,旋束蔬肠学练津。

分类:

作者简介(李弥逊)

李弥逊头像

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

【原题】:
仲宗访我筠溪出陪富丈粹之游天宫诗见索属和次韵

“风轩为我扫衣尘”全诗拼音读音对照参考

zhòng zōng fǎng wǒ yún xī chū péi fù zhàng cuì zhī yóu tiān gōng shī jiàn suǒ shǔ hé
仲宗访我筠溪出陪富丈粹之游天宫诗见索属和

zuò bàn qiān wēng mì zhuǎn chūn.
作伴仟翁觅转春。
jìng fāng jù xiàn zǎi guān shēn.
净坊俱现宰官身。
lán tíng mèng xiǎng rú sān yuè, lián shè zhuī yóu shǎo yī rén.
兰亭梦想如三月,莲社追游少一人。
yǔ dèng láo jūn míng jī chǐ, fēng xuān wèi wǒ sǎo yī chén.
雨磴劳君鸣屐齿,风轩为我扫衣尘。
yīng lián yě lǎo wén sháo hòu, xuán shù shū cháng xué liàn jīn.
应怜野老闻韶后,旋束蔬肠学练津。

“风轩为我扫衣尘”平仄韵脚

拼音:fēng xuān wèi wǒ sǎo yī chén
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风轩为我扫衣尘”的相关诗句

“风轩为我扫衣尘”的关联诗句

网友评论


* “风轩为我扫衣尘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风轩为我扫衣尘”出自李弥逊的 《仲宗访我筠溪出陪富丈粹之游天宫诗见索属和》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。