“不敢谗风干鼎镬”的意思及全诗出处和翻译赏析

不敢谗风干鼎镬”出自宋代邓肃的《和明远喜雨作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù gǎn chán fēng gān dǐng huò,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“不敢谗风干鼎镬”全诗

《和明远喜雨作》
绛狗鸣空朱虎攫,神焦鬼烂不堪虐。
自嗟笔力无韩豪,不敢谗风干鼎镬
闻说祥符物外臣,能将念力苏罢民。
挽出洞天肩未息,飞云驱雨已生春。
曹侯德我诗如洗,无乃采葑遗下体。
当知此雨非人功,政赖曹溪浩无底。
君看连天六日阴,檐声夜和蓬窗吟。
羲和知师今日去,自行天上约秋霖。

分类:

《和明远喜雨作》邓肃 翻译、赏析和诗意

《和明远喜雨作》是宋代邓肃所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绛狗鸣空朱虎攫,
神焦鬼烂不堪虐。
自嗟笔力无韩豪,
不敢谗风干鼎镬。
闻说祥符物外臣,
能将念力苏罢民。
挽出洞天肩未息,
飞云驱雨已生春。
曹侯德我诗如洗,
无乃采葑遗下体。
当知此雨非人功,
政赖曹溪浩无底。
君看连天六日阴,
檐声夜和蓬窗吟。
羲和知师今日去,
自行天上约秋霖。

诗意:
这首诗词描绘了一场喜雨的景象,并表达了作者对雨水的喜悦之情。诗中通过一系列的意象和比喻,表达了雨水对人民的恩泽和对社会的正面影响,同时也暗示了对政治和文化的批评。

赏析:
这首诗词以形象生动的语言描绘了雨水的降临,将一幅喜雨的景象展现在读者面前。通过绚丽的词藻和独特的比喻,诗中传达了作者对雨水的赞美和对其带来的好处的认可。

诗中还涉及了一些隐晦的政治批评。通过描述雨水的神奇和强大,作者暗示了政治统治者对于国家和社会的重要性,以及他们应该像雨水一样滋润人民和社会。同时,作者也对当时的政府进行了一些批评,认为政治的成功不仅仅依靠个人的力量,而是需要有广泛的支持和共同的努力。

整篇诗词运用了丰富的修辞手法和意象,既表达了诗人对雨水的热爱和对美好生活的向往,又通过隐喻和象征,探讨了政治、社会和文化等方面的议题。这使得这首诗词既有深刻的内涵,又给人以美的享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不敢谗风干鼎镬”全诗拼音读音对照参考

hé míng yuǎn xǐ yǔ zuò
和明远喜雨作

jiàng gǒu míng kōng zhū hǔ jué, shén jiāo guǐ làn bù kān nüè.
绛狗鸣空朱虎攫,神焦鬼烂不堪虐。
zì jiē bǐ lì wú hán háo, bù gǎn chán fēng gān dǐng huò.
自嗟笔力无韩豪,不敢谗风干鼎镬。
wén shuō xiáng fú wù wài chén, néng jiāng niàn lì sū bà mín.
闻说祥符物外臣,能将念力苏罢民。
wǎn chū dòng tiān jiān wèi xī, fēi yún qū yǔ yǐ shēng chūn.
挽出洞天肩未息,飞云驱雨已生春。
cáo hóu dé wǒ shī rú xǐ, wú nǎi cǎi fēng yí xià tǐ.
曹侯德我诗如洗,无乃采葑遗下体。
dāng zhī cǐ yǔ fēi rén gōng, zhèng lài cáo xī hào wú dǐ.
当知此雨非人功,政赖曹溪浩无底。
jūn kàn lián tiān liù rì yīn, yán shēng yè hé péng chuāng yín.
君看连天六日阴,檐声夜和蓬窗吟。
xī hé zhī shī jīn rì qù, zì xíng tiān shàng yuē qiū lín.
羲和知师今日去,自行天上约秋霖。

“不敢谗风干鼎镬”平仄韵脚

拼音:bù gǎn chán fēng gān dǐng huò
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不敢谗风干鼎镬”的相关诗句

“不敢谗风干鼎镬”的关联诗句

网友评论


* “不敢谗风干鼎镬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不敢谗风干鼎镬”出自邓肃的 《和明远喜雨作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。