“各已皓鬓须”的意思及全诗出处和翻译赏析

各已皓鬓须”出自宋代冯时行的《舍弟生子》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gè yǐ hào bìn xū,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“各已皓鬓须”全诗

《舍弟生子》
多女信无助,多田复何虞。
我固喜二仲,辈出三丈夫。
圆郎未解语,手欲学抹朱。
闰郎好神气,两眼澄秋湖。
复有新生儿,初探玄海珠。
一一阅清俊,并是千里驹。
胡为集我家,足视种德符。
昆弟若一体,在尔犹在吾。
堂前有双亲,各已皓鬓须
抱弄想慰意,颜色朝愉愉。
未问壮门户,悦亲良所须。
况我藜藿肠,要当饱典谟。
足以立家学。
灿灿遗群雏。
尔后更五稔,汝等行不扶。
我欲为道肥,汝当为书癯。
富贵何足道,陆机真洪儒。

分类:

作者简介(冯时行)

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。

《舍弟生子》冯时行 翻译、赏析和诗意

很多女人相信没有帮助,很多田地又有什么意外。
我当然高兴二仲,批出三丈夫。
徐圆朗不说话,手想学抹红色。
闰郎好神气,两只眼睛澄秋湖。
又有新生儿,起初找玄海珍珠。
一阅清俊,都是千里驹。
胡为集我的家,值得看种德符。
兄弟如果一体,在你还在我。
堂前有双亲,都已经白鬓须。
抱着玩想平心静气,脸朝愉愉。
没有问壮门户,田悦的亲信好所需。
何况我吃肠,要满足经典。
足以立家学。
灿灿给一群小鸡。
以后再五年,你们走不扶。
我想做道肥,你会为书瘦。
富贵何足道,陆机是洪儒。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“各已皓鬓须”全诗拼音读音对照参考

shè dì shēng zǐ
舍弟生子

duō nǚ xìn wú zhù, duō tián fù hé yú.
多女信无助,多田复何虞。
wǒ gù xǐ èr zhòng, bèi chū sān zhàng fū.
我固喜二仲,辈出三丈夫。
yuán láng wèi jiě yǔ, shǒu yù xué mǒ zhū.
圆郎未解语,手欲学抹朱。
rùn láng hǎo shén qì, liǎng yǎn chéng qiū hú.
闰郎好神气,两眼澄秋湖。
fù yǒu xīn shēng ér, chū tàn xuán hǎi zhū.
复有新生儿,初探玄海珠。
yī yī yuè qīng jùn, bìng shì qiān lǐ jū.
一一阅清俊,并是千里驹。
hú wéi jí wǒ jiā, zú shì zhǒng dé fú.
胡为集我家,足视种德符。
kūn dì ruò yī tǐ, zài ěr yóu zài wú.
昆弟若一体,在尔犹在吾。
táng qián yǒu shuāng qīn, gè yǐ hào bìn xū.
堂前有双亲,各已皓鬓须。
bào nòng xiǎng wèi yì, yán sè cháo yú yú.
抱弄想慰意,颜色朝愉愉。
wèi wèn zhuàng mén hù, yuè qīn liáng suǒ xū.
未问壮门户,悦亲良所须。
kuàng wǒ lí huò cháng, yào dāng bǎo diǎn mó.
况我藜藿肠,要当饱典谟。
zú yǐ lì jiā xué.
足以立家学。
càn càn yí qún chú.
灿灿遗群雏。
ěr hòu gèng wǔ rěn, rǔ děng xíng bù fú.
尔后更五稔,汝等行不扶。
wǒ yù wèi dào féi, rǔ dāng wèi shū qú.
我欲为道肥,汝当为书癯。
fù guì hé zú dào, lù jī zhēn hóng rú.
富贵何足道,陆机真洪儒。

“各已皓鬓须”平仄韵脚

拼音:gè yǐ hào bìn xū
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“各已皓鬓须”的相关诗句

“各已皓鬓须”的关联诗句

网友评论


* “各已皓鬓须”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“各已皓鬓须”出自冯时行的 《舍弟生子》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。