“小隐世味薄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居杂诗九十首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在山居里，我过着隐逸的生活，尘世的滋味变得淡薄，
花朵飘零，春天的景象变得凄凉。
明玉剥开楚地的笋子，嫩紫色的莼菜烹饪着吴地的美食。
我不知不觉中放下了筷子，心中欢喜于新的志向和意愿。
我只要有一间简陋的住所，何必去追求权势富贵。

诗意：
这首诗词表达了诗人曹勋对隐逸山居生活的向往和追求。诗人不喜欢尘世的琐碎和繁杂，他认为花朵凋零、春天凄凉是因为人们对自然的侵犯和破坏。他品味着楚地的笋子和吴地的莼菜，体验着山居的宁静与自然的美好。在这样的环境中，他心无旁骛地追求内心的宁静和自由，将世俗的功名利禄置之度外。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了山居隐逸的生活情景。通过描写花朵凋零和春天凄凉的景象，诗人借以对尘世的浮华和无常表达了不满和警示。他在山居中品味着楚地的笋子和吴地的莼菜，体现出对自然的热爱和对纯朴食物的追求。最后，他表达了对简朴生活的向往，认为拥有一间简陋的住所已足够，不需要追求权势和财富。

整首诗词以山居为背景，抒发了诗人对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。通过描绘自然景物和食物的细节，诗人表达了对自然和简朴生活的追求。这首诗词以简洁明快的语言、清新的意境和深刻的诗意，展示了宋代山水田园诗的特点，同时也呈现了诗人对自由、宁静和追求内心真善美的崇高情感。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居杂诗九十首

xiǎo yǐn shì wèi báo, huā fēi cǎn cán chūn.
小隐世味薄，花飞惨残春。
míng yù bō chǔ sǔn, nèn zǐ páo wú chún.
明玉剥楚笋，嫩紫庖吴莼。
bù jué pán zhù quē, dàn xǐ zhì yì xīn.
不觉盘箸阙，但喜志意新。
wǒ wéi yī chán zú, hé bì wèn dà jūn.
我惟一廛足，何必问大钧。