“是中聊作痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》是宋代曹勋创作的一组诗词。以下是中文译文、诗意和赏析：

一、游戏三昧手，绝代无对棋。
解析：作者在松窗下，以杜句为韵，用于表达他对于下棋的热爱和技艺的精妙。描述自己在这样一种游戏状态下，无人能敌，棋艺非凡。

二、胜负俱可喜，是中聊作痴。
解析：不论胜负，都是值得高兴的，因为在这其中，作者找到了自己的兴趣所在，尽管是一种自我沉浸的状态，也是值得欣慰和陶醉的。

三、酒入诗情长，棋中意态奇。
解析：在酒的陶醉中，诗意更加丰富和深长；而在下棋的过程中，思考和意态显得独特而奇妙。作者通过这两者的结合，展示了自己在酒和棋中的情感和思绪。

四、棋逢强手对，酒过豪杰知。
解析：在下棋的过程中，遇到了强手，对局变得更加激烈和有趣；而在饮酒之后，才能真正认识到豪杰的品质和胸怀。

五、松窗寒夜静，独对棋盘诗。
解析：在寒夜中，松窗静谧无声，作者独自对弈，与棋盘为伴，同时也在创作着诗歌。这种情境给人一种寂静和深思的感觉。

六、一局思千变，三杯意万迷。
解析：一局棋局中，思考的变化千变万化，需要反复思索；而在饮酒之后，意境也会变得千变万化，让人陶醉其中。

七、棋巧难论胜，诗高不问非。
解析：下棋的技巧高超，很难说胜负；而诗歌的境界高深，不受世俗的评判和限制。作者通过对棋和诗的对比，表达了自己对于艺术追求的态度。

八、棋中有境界，诗里有心机。
解析：在下棋的过程中，可以达到一种境界，超脱于尘世之外；而在诗歌中，可以展示内心的机智和智慧。

九、对局观众多，诗篇无一知。
解析：在下棋的过程中，有很多观众旁观，但他们并不了解作者内心的想法和境界。而诗篇则是作者独自创作，无人知晓其中的含义。

十、用杜为诗韵，以棋酒为意。
解析：作者以杜甫的诗句为韵脚，创作了这组诗词，表达了自己对于下棋和饮酒的热爱和情感。通过这样的表达方式，诗词更加丰富多彩。

这组诗词《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首》通过描绘下棋和饮酒的情境，表达了作者对于游戏和艺术的痴迷与追求。作者将下棋比作一种绝妙的技艺，自诩为绝代无敌，展现了自信和骄傲。不论胜负，作者都能从中获得喜悦，并将这种痴迷的状态视为一种享受。作者将饮酒与创作诗歌联系在一起，酒的陶醉使诗意更加深远，而下棋则展示了作者思考和意态的独特之处。诗中也表达了对于强手的欣赏和对于豪杰的赞叹。松窗下的寒夜静谧，让作者与棋盘为伴，在这样的环境中，思考变化无常，意境也随之迷离。作者认为棋艺高超难以评断胜负，而诗歌则是超越世俗评判的艺术。下棋和创作诗歌都有各自的境界和心机，可以使作者在其中体验到超然的情感和智慧。在对局中，众多观众旁观，却无人能真正理解作者的内心，而诗篇则是作者独自创作，内涵深邃。整体而言，这组诗词以杜甫的诗句为韵脚，以下棋和饮酒为主题，表达了作者对于游戏和艺术的热爱和追求，展示了他对于心境、境界和人生态度的思考。

sōng chuāng yòng dù jù wèi yùn hé yǐ qí jiǔ wèi yì shí shǒu
松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首

yóu xì sān mèi shǒu, jué dài wú duì qí.
游戏三昧手，绝代无对棋。
shèng fù jù kě xǐ, shì zhōng liáo zuò chī.
胜负俱可喜，是中聊作痴。