“竹树侵书暗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“竹树侵书暗”出自宋代曹勋的《久雨三首》，
诗句共5个字，诗句拼音为：zhú shù qīn shū àn，诗句平仄：平仄平平仄。
“竹树侵书暗”全诗
《久雨三首》
一旬连夜雨，人物困泥中。
竹树侵书暗，横流趁路通。
灶烟薪更湿，檐溜耳难聪。
润逼衣襟重，何时日照东。
竹树侵书暗，横流趁路通。
灶烟薪更湿，檐溜耳难聪。
润逼衣襟重，何时日照东。
分类：
作者简介(曹勋)
曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。
《久雨三首》曹勋 翻译、赏析和诗意
一天连夜雨，人们被困在泥中。
竹树侵书黑暗，横流趁路通。
灶烟柴更湿，屋檐滴水了难聪明。
润逼近衣襟重，什么时候太阳照东。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
竹树侵书黑暗，横流趁路通。
灶烟柴更湿，屋檐滴水了难聪明。
润逼近衣襟重，什么时候太阳照东。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“竹树侵书暗”全诗拼音读音对照参考
jiǔ yǔ sān shǒu
久雨三首
yī xún lián yè yǔ, rén wù kùn ní zhōng.
一旬连夜雨，人物困泥中。
zhú shù qīn shū àn, héng liú chèn lù tōng.
竹树侵书暗，横流趁路通。
zào yān xīn gèng shī, yán liū ěr nán cōng.
灶烟薪更湿，檐溜耳难聪。
rùn bī yī jīn zhòng, hé shí rì zhào dōng.
润逼衣襟重，何时日照东。
“竹树侵书暗”平仄韵脚
拼音：zhú shù qīn shū àn
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十八勘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十八勘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“竹树侵书暗”的相关诗句
“竹树侵书暗”的关联诗句
网友评论
* “竹树侵书暗”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“竹树侵书暗”出自曹勋的 《久雨三首》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。