“未死工夫有自新”的意思及全诗出处和翻译赏析

未死工夫有自新”出自宋代胡寅的《和陈生三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi sǐ gōng fū yǒu zì xīn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“未死工夫有自新”全诗

《和陈生三首》
挂却衣冠把钓纶,那知藏拙未全真。
余生意态无相顾,未死工夫有自新
弦绝谁传流水曲,瑟希曾对舞雩春。
晚交况得陈丘子,不但波澜子建亲。

分类:

《和陈生三首》胡寅 翻译、赏析和诗意

挂了衣冠把钓线,那知道遮丑没有完全真正。
余生神态没有照顾,没有死工夫有从新。
弦断有谁流传水曲,瑟希曾对舞雩春。
晚交况得到陈丘子,不只是波澜儿子建亲。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“未死工夫有自新”全诗拼音读音对照参考

hé chén shēng sān shǒu
和陈生三首

guà què yì guān bǎ diào lún, nǎ zhī cáng zhuō wèi quán zhēn.
挂却衣冠把钓纶,那知藏拙未全真。
yú shēng yì tài wú xiāng gù, wèi sǐ gōng fū yǒu zì xīn.
余生意态无相顾,未死工夫有自新。
xián jué shuí chuán liú shuǐ qū, sè xī céng duì wǔ yú chūn.
弦绝谁传流水曲,瑟希曾对舞雩春。
wǎn jiāo kuàng dé chén qiū zi, bù dàn bō lán zi jiàn qīn.
晚交况得陈丘子,不但波澜子建亲。

“未死工夫有自新”平仄韵脚

拼音:wèi sǐ gōng fū yǒu zì xīn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未死工夫有自新”的相关诗句

“未死工夫有自新”的关联诗句

网友评论


* “未死工夫有自新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未死工夫有自新”出自胡寅的 《和陈生三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。