“此地端疑小洞天”的意思及全诗出处和翻译赏析

此地端疑小洞天”出自宋代胡寅的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ dì duān yí xiǎo dòng tiān,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“此地端疑小洞天”全诗

《句》
更於何处觅桃源,此地端疑小洞天

分类:

《句》胡寅 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代胡寅创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在何处寻找桃源,
此地宛如一方小洞天。

诗意:
这首诗词表达了胡寅对桃源的向往和追求。桃源是一个寓意着宁静、美好和理想生活的地方,常常被用来形容人们对美好未来的憧憬。诗人在诗中提问自己,不知道在哪里才能找到这样的桃源。他所处的地方虽然美丽,但却只是一个小小的洞天,与真正的桃源相比仍然有所欠缺。

赏析:
这首诗词通过对桃源的追求,表达了诗人对理想生活的向往和追求。诗人使用了简练而富有意境的语言,将桃源描绘成一方小洞天,给人以宁静、遥远和神秘的感觉。整首诗词虽然短小,却能唤起读者对桃源的向往和追求之情,同时也反映了宋代士人追求理想生活的心态。

胡寅是宋代文学家,他的作品多以抒发个人情感和对时代现实的反思为主题。《句》这首诗词展示了他对理想生活的追求,同时也折射出了当时士人对社会现实的不满和对更美好未来的向往。这首诗词通过简洁而富有意境的语言,传达了诗人内心深处的情感和对桃源的渴望,使读者在阅读中能够产生共鸣,并引发对理想生活的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“此地端疑小洞天”全诗拼音读音对照参考


gèng yú hé chǔ mì táo yuán, cǐ dì duān yí xiǎo dòng tiān.
更於何处觅桃源,此地端疑小洞天。

“此地端疑小洞天”平仄韵脚

拼音:cǐ dì duān yí xiǎo dòng tiān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此地端疑小洞天”的相关诗句

“此地端疑小洞天”的关联诗句

网友评论


* “此地端疑小洞天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此地端疑小洞天”出自胡寅的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。