“坐看黄云呈上瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析

坐看黄云呈上瑞”出自宋代吴芾的《六月二十一日早行十六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zuò kàn huáng yún chéng shàng ruì,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“坐看黄云呈上瑞”全诗

《六月二十一日早行十六首》
稻苗初穗出纷纷,半是青云半白云。
坐看黄云呈上瑞,田家无处不忻忻。

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

《六月二十一日早行十六首》吴芾 翻译、赏析和诗意

《六月二十一日早行十六首》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

稻苗初穗出纷纷,半是青云半白云。
在六月二十一日的清晨,稻苗初次穗出,密密麻麻的穗子如云般纷纷展开,有的穗子是呈现出清新的青色,有的则呈现出洁白的颜色,交相辉映。

坐看黄云呈上瑞,田家无处不忻忻。
坐在一旁观望时,黄色的云层仿佛变成了吉祥的征兆,给人以祥和、幸福的感觉。整个田间的家庭都洋溢着喜悦与快乐,无处不显示出幸福的氛围。

诗词表达了夏季农田的景象,以稻苗初次穗出为切入点,描绘了一幅丰饶、欣欣向荣的乡村景象。稻苗穗出的景象如云彩般美丽,黄云更是象征着吉祥和喜庆,让人们感受到农田的丰收和家庭的幸福。整首诗词以简洁的文字表达了诗人对农田丰收和家庭幸福的祝愿,给人一种愉悦和安详的感受。

这首诗词通过对农田景象的描绘,展现了大自然的生机和农民的辛勤劳作,同时也传递了对美好生活的向往和祝福。它以简练的语言和清新的意象,向读者展示了大自然和人类的和谐共处,以及积极向上的乐观情感。这是一首富有生活气息和情感共鸣的诗词作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“坐看黄云呈上瑞”全诗拼音读音对照参考

liù yuè èr shí yī rì zǎo xíng shí liù shǒu
六月二十一日早行十六首

dào miáo chū suì chū fēn fēn, bàn shì qīng yún bàn bái yún.
稻苗初穗出纷纷,半是青云半白云。
zuò kàn huáng yún chéng shàng ruì, tián jiā wú chǔ bù xīn xīn.
坐看黄云呈上瑞,田家无处不忻忻。

“坐看黄云呈上瑞”平仄韵脚

拼音:zuò kàn huáng yún chéng shàng ruì
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“坐看黄云呈上瑞”的相关诗句

“坐看黄云呈上瑞”的关联诗句

网友评论


* “坐看黄云呈上瑞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“坐看黄云呈上瑞”出自吴芾的 《六月二十一日早行十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。