“平生性僻有诗耽”的意思及全诗出处和翻译赏析

平生性僻有诗耽”出自宋代吴芾的《和梁次张谢得酒见寄四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:píng shēng xìng pì yǒu shī dān,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“平生性僻有诗耽”全诗

《和梁次张谢得酒见寄四首》
平生性僻有诗耽,每恨才悭不得兼。
独嗜君诗无厌斁,从教人笑我多馋。

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

《和梁次张谢得酒见寄四首》吴芾 翻译、赏析和诗意

《和梁次张谢得酒见寄四首》是宋代吴芾创作的诗词作品。这首诗词反映了吴芾对诗歌的热爱和对才华的渴望,同时也表达了他对友人梁、张、谢的关心和对诗酒交流的向往。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

译文:
平生性格古怪好迷恋诗歌,
常常感叹才华有限不能兼具。
我独自迷恋着你的诗歌,无法满足,
让别人嘲笑我多么贪婪。

诗意:
这首诗词表达了吴芾对诗歌的热爱以及对才华的渴望。他坦诚地承认自己的性格与众不同,喜欢迷恋诗歌,并且常常感到遗憾,因为自己的才华有限,无法同时拥有各种才能。他独自陶醉于友人的诗歌创作之中,无法满足心灵的渴望。尽管他对诗歌充满热情,但也引来了他人的嘲笑,被人们戏称为贪得无厌。

赏析:
这首诗词通过简洁而质朴的语言,展现了吴芾内心的真实感受。他坦率地承认了自己对诗歌的钟爱,并且对才华的渴望表达得淋漓尽致。他将自己与其他人对比,表明自己的性格与众不同,也因此被人们戏称。通过这首诗词,我们可以感受到吴芾对诗歌的痴迷和对才华的追求,同时也能够理解他内心的孤独和不被理解的感受。

这首诗词展现了吴芾作为一位文人的独特性格和情感体验,同时也反映了宋代文人对诗歌创作的热爱和对才华的追求。它以简洁的文字表达了复杂的情感,让读者能够共鸣并体味到作者内心的真实感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“平生性僻有诗耽”全诗拼音读音对照参考

hé liáng cì zhāng xiè dé jiǔ jiàn jì sì shǒu
和梁次张谢得酒见寄四首

píng shēng xìng pì yǒu shī dān, měi hèn cái qiān bù de jiān.
平生性僻有诗耽,每恨才悭不得兼。
dú shì jūn shī wú yàn yì, cóng jiào rén xiào wǒ duō chán.
独嗜君诗无厌斁,从教人笑我多馋。

“平生性僻有诗耽”平仄韵脚

拼音:píng shēng xìng pì yǒu shī dān
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“平生性僻有诗耽”的相关诗句

“平生性僻有诗耽”的关联诗句

网友评论


* “平生性僻有诗耽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“平生性僻有诗耽”出自吴芾的 《和梁次张谢得酒见寄四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。