“搢绅贵行道”的意思及全诗出处和翻译赏析

搢绅贵行道”出自唐代权德舆的《知非》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jìn shēn guì háng dào,诗句平仄:仄平仄平仄。

“搢绅贵行道”全诗

《知非》
名教自可乐,搢绅贵行道
何必学狂歌,深山对丰草。

分类:

作者简介(权德舆)

权德舆头像

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

《知非》权德舆 翻译、赏析和诗意

《知非》是唐代权德舆创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文:

名教自可乐,
搢绅贵行道。
何必学狂歌,
深山对丰草。

诗词表达了一种反思和思考的情感,探讨了个人修养和生活态度的问题。以下是对这首诗词的诗意和赏析:

诗的开头,"名教自可乐",表达了作者对于名誉和道德的态度。权德舆认为,名声和道德的追求本身就是一种快乐。他认为,遵循正确的道德准则和行为规范,能够使人心情愉快。

接下来的两句,"搢绅贵行道",强调了作者对于高尚的行为和品德的推崇。搢绅指的是古代官员的服饰,它象征着地位和荣誉。权德舆认为,拥有高贵的品行和道德修养的人才能够真正体验到这种地位和荣誉的快乐。

然后,诗人提出了一个反问:"何必学狂歌"。这里的"狂歌"指的是放纵纵欲、追求享乐的生活方式。权德舆认为,追求名利和享乐并不是真正的快乐之道,相比之下,遵循道德规范和追求高尚的行为更为重要。

最后两句诗,"深山对丰草",以山野自然景象来对比前文中的名利和享乐。深山和丰草象征着宁静和自然的生活状态。通过这样的对比,权德舆表达了对于返璞归真、追求内心宁静与满足的渴望。

总的来说,权德舆在《知非》这首诗词中,以简洁明了的语言表达了他对名誉、道德和生活态度的思考。他提倡遵循道德规范,追求高尚的品行,并呼吁人们不要追逐虚荣和享乐,而是应该回归自然、追求内心的宁静与满足。这首诗词通过对比和反问,给人以深思和启迪,表达了一种崇尚高尚道德的价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“搢绅贵行道”全诗拼音读音对照参考

zhī fēi
知非

míng jiào zì kě lè, jìn shēn guì háng dào.
名教自可乐,搢绅贵行道。
hé bì xué kuáng gē, shēn shān duì fēng cǎo.
何必学狂歌,深山对丰草。

“搢绅贵行道”平仄韵脚

拼音:jìn shēn guì háng dào
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“搢绅贵行道”的相关诗句

“搢绅贵行道”的关联诗句

网友评论

* “搢绅贵行道”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“搢绅贵行道”出自权德舆的 《知非》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。