“杯渡移从西域来”的意思及全诗出处和翻译赏析
“杯渡移从西域来”出自宋代吴芾的《昔杯渡禅师自西域开山隐静止携五叶松来岁月》，
诗句共7个字，诗句拼音为：bēi dù yí cóng xī yù lái，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“杯渡移从西域来”全诗
《昔杯渡禅师自西域开山隐静止携五叶松来岁月》
杯渡移从西域来，一枝五叶翠成堆。
谢师致此为吾寿，使向湖山深处栽。
谢师致此为吾寿，使向湖山深处栽。
分类：
作者简介(吴芾)
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
【原题】：
昔杯渡禅师自西域开山隐静止携五叶松来岁月既远余求此山中之松已化为乌有矣护国远老知余此意遍搜之天台山中得于玉霄峰下移以见饷遂为林下之光因诗以谢之
昔杯渡禅师自西域开山隐静止携五叶松来岁月既远余求此山中之松已化为乌有矣护国远老知余此意遍搜之天台山中得于玉霄峰下移以见饷遂为林下之光因诗以谢之
“杯渡移从西域来”全诗拼音读音对照参考
xī bēi dù chán shī zì xī yù kāi shān yǐn jìng zhǐ xié wǔ yè sōng lái suì yuè
昔杯渡禅师自西域开山隐静止携五叶松来岁月
bēi dù yí cóng xī yù lái, yī zhī wǔ yè cuì chéng duī.
杯渡移从西域来，一枝五叶翠成堆。
xiè shī zhì cǐ wèi wú shòu, shǐ xiàng hú shān shēn chù zāi.
谢师致此为吾寿，使向湖山深处栽。
“杯渡移从西域来”平仄韵脚
拼音：bēi dù yí cóng xī yù lái
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“杯渡移从西域来”的相关诗句
“杯渡移从西域来”的关联诗句
网友评论
* “杯渡移从西域来”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“杯渡移从西域来”出自吴芾的 《昔杯渡禅师自西域开山隐静止携五叶松来岁月》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。