“万钱不抵一封书”的意思及全诗出处和翻译赏析

万钱不抵一封书”出自宋代吴芾的《得家书喜津病愈》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wàn qián bù dǐ yī fēng shū,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

“万钱不抵一封书”全诗

《得家书喜津病愈》
老怀郁郁苦难舒,忽报吾儿病已除。
便觉身心无个事,万钱不抵一封书

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

《得家书喜津病愈》吴芾 翻译、赏析和诗意

《得家书喜津病愈》是宋代吴芾的一首诗词。这首诗表达了作者因收到家书而喜悦,并且由于儿子的病已经痊愈,使他的心情舒畅。诗中作者感叹自己年老思绪郁郁,忧虑重重,但当他得知儿子已康复时,他突然感到身心畅快,心头的烦恼顿时消除。他认为千万财富都无法与一封家书相比,表达了对家庭和亲情的珍视。

这首诗词通过简洁明快的语言传达出作者内心的喜悦和感慨。诗中的对比描绘了作者之前的忧愁与此刻的喜悦,突出了家书的重要性和对亲情的渴望。诗中的情感真挚而深刻,表达了人们对家庭和亲情的珍视和重视。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面展开:

1. 家庭情感:诗中展现了作者对家庭的深切思念和关心。他的忧愁与烦恼在收到家书和得知儿子康复后得到了释放,表达了对家庭温暖和关怀的渴望。

2. 人生感悟:诗中通过描述作者老怀郁郁的心情,反映了人们在年老时可能会经历的内心困扰和焦虑。然而,当他得知儿子康复后,他体会到了生活中真正重要的事物,并认识到金钱财富无法与家庭的温暖和亲情相比。

3. 简洁明快的语言:这首诗词运用简洁而直接的语言表达了作者的情感。每一句都切中要点,没有多余的修饰,使得诗词更加朴实、质朴,使读者更容易理解和共鸣。

总的来说,《得家书喜津病愈》这首诗词通过对家庭情感的描绘,以及对人生的思考,展现了作者内心的喜悦和对家庭的珍视。这首诗以简洁明快的语言,打动读者的心灵,引发对家庭、亲情和人生意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万钱不抵一封书”全诗拼音读音对照参考

dé jiā shū xǐ jīn bìng yù
得家书喜津病愈

lǎo huái yù yù kǔ nàn shū, hū bào wú ér bìng yǐ chú.
老怀郁郁苦难舒,忽报吾儿病已除。
biàn jué shēn xīn wú gè shì, wàn qián bù dǐ yī fēng shū.
便觉身心无个事,万钱不抵一封书。

“万钱不抵一封书”平仄韵脚

拼音:wàn qián bù dǐ yī fēng shū
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万钱不抵一封书”的相关诗句

“万钱不抵一封书”的关联诗句

网友评论


* “万钱不抵一封书”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万钱不抵一封书”出自吴芾的 《得家书喜津病愈》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。