“白云飞处棹徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析

白云飞处棹徘徊”出自宋代仲并的《有客来从阳羡闻元绩离家已月余由昆山过临安》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bái yún fēi chù zhào pái huái,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“白云飞处棹徘徊”全诗

《有客来从阳羡闻元绩离家已月余由昆山过临安》
风露侵人曷往哉,白云飞处棹徘徊
平时识面尽经过,莫为茅檐偏不来。

分类:

作者简介(仲并)

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。

【原题】:
有客来从阳羡闻元绩离家已月余由昆山过临安桐庐计今合归矣元绩当不惜迂路一访仆於苕霅间也戏为一绝招之元绩纯孝人每在道念亲殊切

“白云飞处棹徘徊”全诗拼音读音对照参考

yǒu kè lái cóng yáng xiàn wén yuán jī lí jiā yǐ yuè yú yóu kūn shān guò lín ān
有客来从阳羡闻元绩离家已月余由昆山过临安

fēng lù qīn rén hé wǎng zāi, bái yún fēi chù zhào pái huái.
风露侵人曷往哉,白云飞处棹徘徊。
píng shí shí miàn jǐn jīng guò, mò wèi máo yán piān bù lái.
平时识面尽经过,莫为茅檐偏不来。

“白云飞处棹徘徊”平仄韵脚

拼音:bái yún fēi chù zhào pái huái
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“白云飞处棹徘徊”的相关诗句

“白云飞处棹徘徊”的关联诗句

网友评论


* “白云飞处棹徘徊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“白云飞处棹徘徊”出自仲并的 《有客来从阳羡闻元绩离家已月余由昆山过临安》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。