“还家莫道囊橐空”的意思及全诗出处和翻译赏析

还家莫道囊橐空”出自宋代李石的《送范颖胄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huán jiā mò dào náng tuó kōng,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“还家莫道囊橐空”全诗

《送范颖胄》
君之家为夔龙氏,龙之威神爪牙利。
岂肯因人下求食,拿攫风雷随所嗜。
问君世学今几传,翰墨诸仙侈名位。
后来诸孙颖与路,元佑衣冠相整治。
春秋大易蜀有师,我获升堂时问义。
江边乔木殊未改,重来忍唾成都地。
感君遗文远相访,凛凛高风今不坠。
梅花道路宽作程,瓠叶杯盘同此味。
少年赤手弄霜雪,想见倚门迟岁馈。
还家莫道囊橐空,客子夜寒仍少睡。

分类:

作者简介(李石)

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《送范颖胄》李石 翻译、赏析和诗意

你的家是夔龙氏,龙的威严神灵爪牙锋利。
怎么肯借别人下谋生,拿拿风雷随所好。
问你社会学现在几乎传,笔墨众仙奢侈名声地位。
后来诸孙司马颖与道路,元佑衣冠相整治。
春秋大易蜀有老师,我得登堂时问义。
江边乔木从未改变,重来忍受唾沫成都地。
感谢你遗远来访,凛凛高风现在不坠。
梅花道路宽作程,瓠叶杯盘同这种味道。
少年赤手玩弄霜雪,想象靠着门延迟一年送。
回到家莫道口袋空,客人夜间寒冷仍少睡。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“还家莫道囊橐空”全诗拼音读音对照参考

sòng fàn yǐng zhòu
送范颖胄

jūn zhī jiā wèi kuí lóng shì, lóng zhī wēi shén zhǎo yá lì.
君之家为夔龙氏,龙之威神爪牙利。
qǐ kěn yīn rén xià qiú shí, ná jué fēng léi suí suǒ shì.
岂肯因人下求食,拿攫风雷随所嗜。
wèn jūn shì xué jīn jǐ chuán, hàn mò zhū xiān chǐ míng wèi.
问君世学今几传,翰墨诸仙侈名位。
hòu lái zhū sūn yǐng yǔ lù, yuán yòu yì guān xiāng zhěng zhì.
后来诸孙颖与路,元佑衣冠相整治。
chūn qiū dà yì shǔ yǒu shī, wǒ huò shēng táng shí wèn yì.
春秋大易蜀有师,我获升堂时问义。
jiāng biān qiáo mù shū wèi gǎi, chóng lái rěn tuò chéng dū dì.
江边乔木殊未改,重来忍唾成都地。
gǎn jūn yí wén yuǎn xiāng fǎng, lǐn lǐn gāo fēng jīn bù zhuì.
感君遗文远相访,凛凛高风今不坠。
méi huā dào lù kuān zuò chéng, hù yè bēi pán tóng cǐ wèi.
梅花道路宽作程,瓠叶杯盘同此味。
shào nián chì shǒu nòng shuāng xuě, xiǎng jiàn yǐ mén chí suì kuì.
少年赤手弄霜雪,想见倚门迟岁馈。
huán jiā mò dào náng tuó kōng, kè zǐ yè hán réng shǎo shuì.
还家莫道囊橐空,客子夜寒仍少睡。

“还家莫道囊橐空”平仄韵脚

拼音:huán jiā mò dào náng tuó kōng
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“还家莫道囊橐空”的相关诗句

“还家莫道囊橐空”的关联诗句

网友评论


* “还家莫道囊橐空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“还家莫道囊橐空”出自李石的 《送范颖胄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。