“卢敖元是避秦人”的意思及全诗出处和翻译赏析

卢敖元是避秦人”出自宋代李石的《钓车道人远来再以前韵赠之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lú áo yuán shì bì qín rén,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“卢敖元是避秦人”全诗

《钓车道人远来再以前韵赠之》
泥行草屩自扶轮,来上平冈问谷神。
要识方舟老博士,卢敖元是避秦人

分类:

作者简介(李石)

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《钓车道人远来再以前韵赠之》李石 翻译、赏析和诗意

《钓车道人远来再以前韵赠之》是李石在宋代创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
泥行草屩自扶轮,
来上平冈问谷神。
要识方舟老博士,
卢敖元是避秦人。

诗意:
这位钓车道人,远道而来,再次以前的韵味来赠送诗词。他踏着粗陋的草履,自己推着车轮前行,来到平坦的冈上,前来拜见山谷之神。他希望能够得到方舟老博士的指点,卢敖元则是为了逃避秦人而来到这里。

赏析:
这首诗词通过描绘一个名叫钓车道人的人物形象,展现了他奔波远道而来的情景。钓车道人自己扶着车轮,踏着泥土,穿着粗陋的草履,表达了他朴实无华的生活方式和坚韧不拔的品质。他来到平坦的冈上,向山谷之神祈求指点,表明他对于学问和智慧的渴望。方舟老博士被描绘为一位有着卓越学识的人物,钓车道人希望能够得到他的教诲和启示。卢敖元则是另一个角色,他选择逃避秦人的迫害,来到了这个地方,展现了当时时代动荡的背景。整首诗词通过简洁而生动的描写,传达了诗人对于知识和智慧的追求,以及对于逃避战乱的向往和渴望安宁的心情。

这首诗词以简洁、质朴的语言描绘了一个普通人追求知识和平静生活的场景,体现了宋代文人追求学问和人文精神的特点。它通过对人物形象和环境的描写,展示了诗人对于理想生活和治平的向往,以及对于学问和智慧的追求。整首诗词意境宁静而清新,给人以宁静、平和的感受,同时也反映了当时社会的动荡和人们的求索心态。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“卢敖元是避秦人”全诗拼音读音对照参考

diào chē dào rén yuǎn lái zài yǐ qián yùn zèng zhī
钓车道人远来再以前韵赠之

ní xíng cǎo juē zì fú lún, lái shàng píng gāng wèn gǔ shén.
泥行草屩自扶轮,来上平冈问谷神。
yào shí fāng zhōu lǎo bó shì, lú áo yuán shì bì qín rén.
要识方舟老博士,卢敖元是避秦人。

“卢敖元是避秦人”平仄韵脚

拼音:lú áo yuán shì bì qín rén
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“卢敖元是避秦人”的相关诗句

“卢敖元是避秦人”的关联诗句

网友评论


* “卢敖元是避秦人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“卢敖元是避秦人”出自李石的 《钓车道人远来再以前韵赠之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。