“水凫非短鹤非长”的意思及全诗出处和翻译赏析

水凫非短鹤非长”出自宋代曾协的《偶作二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ fú fēi duǎn hè fēi zhǎng,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

“水凫非短鹤非长”全诗

《偶作二首》
世人言语尽君房,一一班联玉殿香。
解识逍遥浑一致,水凫非短鹤非长

分类:

作者简介(曾协)

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

《偶作二首》曾协 翻译、赏析和诗意

《偶作二首》是宋代诗人曾协创作的一首诗词。诗词表达了作者对世人言语尽描摹君子风度的观察和感受,揭示了逍遥自在和超然物外的境界。

这首诗词的中文译文如下:
世人言语尽君房,
一一班联玉殿香。
解识逍遥浑一致,
水凫非短鹤非长。

诗意和赏析:
这首诗以简练的语言表达了作者对君子风度的赞美和思考。诗的开头,"世人言语尽君房",意味着世俗的言谈举止无法完全揭示君子的品质,君子的风度不仅仅局限于言辞之间。接着,"一一班联玉殿香",通过班联的比喻,描绘了君子的高雅和清香,暗示了君子之风的独特和非凡之处。

接下来的两句"解识逍遥浑一致,水凫非短鹤非长",表达了作者对君子逍遥自在、超然物外的态度的理解。"解识逍遥浑一致"意味着君子能够洞悉逍遥自得的境界,同时保持内心的纯净和统一。"水凫非短鹤非长"则通过对比水凫和鹤的形态,强调君子的超然和与众不同。这里的"短"和"长"不仅仅指身材的高矮,更多地是指君子品质的高远和超越。

整首诗表达了作者对君子风度的敬仰和崇高,强调了君子应该追求逍遥自在、洞悉世间的真理,并在追求中保持内心的纯净和统一。诗中的意象简练而富有哲理,展示了曾协对于君子境界的深刻思考和独到见解,同时也启发了读者对于人生境界和价值观的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“水凫非短鹤非长”全诗拼音读音对照参考

ǒu zuò èr shǒu
偶作二首

shì rén yán yǔ jǐn jūn fáng, yī yī bān lián yù diàn xiāng.
世人言语尽君房,一一班联玉殿香。
jiě shí xiāo yáo hún yī zhì, shuǐ fú fēi duǎn hè fēi zhǎng.
解识逍遥浑一致,水凫非短鹤非长。

“水凫非短鹤非长”平仄韵脚

拼音:shuǐ fú fēi duǎn hè fēi zhǎng
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水凫非短鹤非长”的相关诗句

“水凫非短鹤非长”的关联诗句

网友评论


* “水凫非短鹤非长”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水凫非短鹤非长”出自曾协的 《偶作二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。