“天涯只影随”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠白道人》是宋代李流谦的一首诗词。诗意表达了诗人淡泊名利、追求自由与宁静的情怀。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天涯只影随，
百结身上衣。
有术没人买，
无家何处归。

自言穷亦好，
未与道相违。
酌汝一杯酒，
醒来万事非。

诗意：
这首诗词中，诗人表达了自己漂泊天涯、无依无靠的境遇。他身上的衣服虽然百结，却无人购买。他没有家，不知道归去何处。然而，他自称贫穷也是一种好事，因为他并没有背离自己追求的道路。最后，他邀请读者共饮一杯酒，在醒来后，万事皆可超脱。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的深情和对人生的思考。诗人描述了自己流浪天涯的孤独身影，衣服上的百结象征着他的贫穷与困苦。尽管他有所学，却无人欣赏和购买，使他感到无奈和孤独。然而，诗人并不为这些事情所困扰，他坦然地说贫穷也是一种好事，因为他没有背离自己的道路。最后，他邀请读者共饮一杯酒，酒不仅是情感的表达，也是超越尘世的象征。诗人希望人们醒来后能够超脱世俗的琐事，追求内心真正的自由和宁静。

这首诗词以简练的语言表达了诗人内心的深情和对人生的思考，抒发了他对名利的淡泊和对自由与宁静的追求。通过描绘自己的贫困和孤独，诗人表达了对世俗纷扰的超脱态度，强调了追求内心自在的重要性。这种超脱和追求的态度，对于现代人来说，仍然具有启示和借鉴意义。

zèng bái dào rén
赠白道人

tiān yá zhǐ yǐng suí, bǎi jié shēn shàng yī.
天涯只影随，百结身上衣。
yǒu shù méi rén mǎi, wú jiā hé chǔ guī.
有术没人买，无家何处归。
zì yán qióng yì hǎo, wèi yǔ dào xiāng wéi.
自言穷亦好，未与道相违。
zhuó rǔ yī bēi jiǔ, xǐng lái wàn shì fēi.
酌汝一杯酒，醒来万事非。