“犹足褫谀魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

犹足褫谀魂”出自宋代李流谦的《谒无尽墓》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yóu zú chǐ yú hún,诗句平仄:平平仄平平。

“犹足褫谀魂”全诗

《谒无尽墓》
飞动少年意,如今推达尊。
何人窥畛域,投老见根源。
草没碑无字,林深木有孙。
吸须说廉蔺,犹足褫谀魂

分类:

《谒无尽墓》李流谦 翻译、赏析和诗意

《谒无尽墓》是李流谦创作的一首宋代诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
飞动少年意,如今推达尊。
何人窥畛域,投老见根源。
草没碑无字,林深木有孙。
吸须说廉蔺,犹足褫谀魂。

诗意:
这首诗词表达了作者对历史的思考和对过去先贤的敬仰之情。诗中通过描述少年的激情和对尊贵的推崇,表达了对历史人物的景仰之情。诗人通过反问,强调了历史的尊严和深远的影响,以及我们寻找历史根源的渴望。最后,诗人以褒贬之辞,提到了廉蔺的故事,表达了对正直品德的赞赏和对虚伪谄媚之徒的唾弃。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了作者的情感和思考。首句“飞动少年意,如今推达尊”,通过“飞动少年意”一词,描绘了年轻人激情奔放的形象,表达了对历史人物的景仰和推崇之情。接着,“如今推达尊”则强调了历史的尊贵和崇高。整句表达了作者对历史人物及其事迹的敬佩之情。

第二句“何人窥畛域,投老见根源”,通过反问句的形式,强调了历史的辽阔和深远影响。“窥畛域”表示历史的局限性,而“投老见根源”则表达了我们寻找历史根源的愿望。整句表达了作者对历史的追溯和思考之情。

第三句“草没碑无字,林深木有孙”,通过描绘草木茂盛的景象,表达了历史的遗失和遗忘。“草没碑无字”暗示了历史文献的消逝和缺失,“林深木有孙”则表达了历史事物的衰退和后继无人。整句通过景物的描写,传达了作者对历史遗失的痛惜之情。

最后一句“吸须说廉蔺,犹足褫谀魂”,通过提到廉蔺的故事,表达了对正直品德的赞赏和对虚伪谄媚之徒的唾弃。“吸须说廉蔺”形象地描绘了廉蔺正直无私的品质,“犹足褫谀魂”则暗示了对虚伪之徒的鄙视和谴责。整句通过对比,表达了作者对真实和正直的向往。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对历史的景仰、思考和感慨之情。通过描绘年轻人的激情、追溯历史根源的愿望、对历史遗失的痛惜和对正直品德的赞赏,诗人展现了对历史的敬意和对虚伪的批判,同时也表达了对真实和正直的向往。这首诗词在简短的篇幅内,通过精准的语言和深刻的意境,展示了作者对历史和人性的思考,给人以启迪和思绪的升腾。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“犹足褫谀魂”全诗拼音读音对照参考

yè wú jìn mù
谒无尽墓

fēi dòng shào nián yì, rú jīn tuī dá zūn.
飞动少年意,如今推达尊。
hé rén kuī zhěn yù, tóu lǎo jiàn gēn yuán.
何人窥畛域,投老见根源。
cǎo méi bēi wú zì, lín shēn mù yǒu sūn.
草没碑无字,林深木有孙。
xī xū shuō lián lìn, yóu zú chǐ yú hún.
吸须说廉蔺,犹足褫谀魂。

“犹足褫谀魂”平仄韵脚

拼音:yóu zú chǐ yú hún
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“犹足褫谀魂”的相关诗句

“犹足褫谀魂”的关联诗句

网友评论


* “犹足褫谀魂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“犹足褫谀魂”出自李流谦的 《谒无尽墓》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。