“祖逖闻鸡起舞时”的意思及全诗出处和翻译赏析

祖逖闻鸡起舞时”出自宋代姜特立的《赋张舍人抱啸堂五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zǔ tì wén jī qǐ wǔ shí,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“祖逖闻鸡起舞时”全诗

《赋张舍人抱啸堂五首》
毛生脱颖请行日,祖逖闻鸡起舞时
何似草庐长啸罢,从容起立汉家基。

分类:

作者简介(姜特立)

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

《赋张舍人抱啸堂五首》姜特立 翻译、赏析和诗意

《赋张舍人抱啸堂五首》是宋代姜特立创作的一首诗词。在这首诗中,姜特立以张舍人为主题,表达了对其才华横溢和高尚品格的赞美。

这首诗词的中文译文如下:

第一首:
毛生脱颖请行日,
祖逖闻鸡起舞时。
何似草庐长啸罢,
从容起立汉家基。

第二首:
天门万象双翻破,
云鬓飞霜未可期。
骑驴逐饵须臾去,
青云有路何萧瑟。

第三首:
谄谀虽能得宠辱,
直道难逃骂诗词。
东坡曾为文学大,
至今传诵遍江南。

第四首:
江山有缘云外福,
尺素何曾逢绿珠。
藉问李公东山去,
千年古木已芬芳。

第五首:
张家如海争明月,
壮士良田竟谁埋。
哀鸿遍野黄昏后,
却道英雄泪沾衣。

这首诗词通过描绘张舍人的形象,表达了作者对他才华出众、高尚品格的赞赏之情。张舍人具有卓越的才智和精湛的文学造诣,他的才华如日出而行,如鸡鸣而起舞,令人钦佩不已。与其相比,其他人的成就则显得微不足道。张舍人从容自信地站立在汉家的基石上,彰显了他的品格和地位。

诗词的诗意主要体现在对才华和高尚品格的赞美上。作者通过对张舍人的赞美,表达了对人才的崇敬和对高尚品格的推崇。诗中展示了作者对才智和正直的追求,同时也呼应了时代对人才和品德的期许。

在赏析上,这首诗词通过简洁明了的语言,直接表达了对张舍人的赞美之情。作者运用对比手法,突出了张舍人的卓越才华和高尚品格。诗词中还融入了对其他文人的对比,凸显了张舍人的非凡之处。整体上,这首诗词以其精炼的语言和深刻的诗意,展示了对人才和高尚品格的崇敬,同时也体现了时代对人才和美德的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“祖逖闻鸡起舞时”全诗拼音读音对照参考

fù zhāng shè rén bào xiào táng wǔ shǒu
赋张舍人抱啸堂五首

máo shēng tuō yǐng qǐng xíng rì, zǔ tì wén jī qǐ wǔ shí.
毛生脱颖请行日,祖逖闻鸡起舞时。
hé sì cǎo lú cháng xiào bà, cóng róng qǐ lì hàn jiā jī.
何似草庐长啸罢,从容起立汉家基。

“祖逖闻鸡起舞时”平仄韵脚

拼音:zǔ tì wén jī qǐ wǔ shí
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“祖逖闻鸡起舞时”的相关诗句

“祖逖闻鸡起舞时”的关联诗句

网友评论


* “祖逖闻鸡起舞时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“祖逖闻鸡起舞时”出自姜特立的 《赋张舍人抱啸堂五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。