“今朝底事挈家还”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今朝底事挈家还”全诗
老来报本思宗祖，不为豪夸里巷间。
分类：
作者简介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
《归乡二首》姜特立 翻译、赏析和诗意
诗词：《归乡二首》
归程五十年离故山，今朝事务携家还。
年迈心系宗祖土，不图虚荣世俗间。
诗意和赏析：
这首诗是宋代姜特立所作的《归乡二首》。诗人以平淡的语言表达了一种深沉的情感，诗中流露出对家乡的思念和对传统价值的坚守。
首先，诗人描述了离开故山已经五十余年的归程。这种漫长的离乡生活使得诗人渴望回到故乡，与家人团聚。"今朝事务携家还"一句，表达了诗人此刻带着家人归乡的心情。
接着，诗人提到自己年纪已经老迈，心中始终牵挂着宗祖的土地。"年迈心系宗祖土"这句表达了诗人对家族根源的深深思念和对传统文化的珍视。诗人并不追求世俗的虚荣和物质的豪华，"不图虚荣世俗间"这句传达了诗人内心的坚守和淡泊的态度。
整首诗以平实的语言，展现了诗人对家乡的深情厚意，同时表达了他对宗族传统的珍视和对世俗的超脱态度。通过文字的表达，诗人传递了一种回归本源、珍视传统的情感，让读者感受到了家国情怀和对真实价值的思考。
“今朝底事挈家还”全诗拼音读音对照参考
guī xiāng èr shǒu
归乡二首
wǔ shí yú nián bié gù shān, jīn zhāo dǐ shì qiè jiā hái.
五十余年别故山，今朝底事挈家还。
lǎo lái bào běn sī zōng zǔ, bù wéi háo kuā lǐ xiàng jiān.
老来报本思宗祖，不为豪夸里巷间。
“今朝底事挈家还”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。