“诗情本自凌康乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗情本自凌康乐”出自宋代李洪的《次韵曾仲躬初入雁荡》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shī qíng běn zì líng kāng lè,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“诗情本自凌康乐”全诗

《次韵曾仲躬初入雁荡》
阡陌经行早布春,承明天语耳亲闻。
诗情本自凌康乐,墨妙何劳法右军。
雪后西岑山竞秀,潮来孤屿浪中分。
萱堂扁榜名仁寿,雁序娱亲羡使君。

分类:

《次韵曾仲躬初入雁荡》李洪 翻译、赏析和诗意

《次韵曾仲躬初入雁荡》是宋代诗人李洪创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
阡陌经行早布春,
承明天语耳亲闻。
诗情本自凌康乐,
墨妙何劳法右军。
雪后西岑山竞秀,
潮来孤屿浪中分。
萱堂扁榜名仁寿,
雁序娱亲羡使君。

诗意:
这首诗词描绘了春天的美景和人们对美好生活的向往。诗人通过景物的描绘和自然的变化,表达了自己内心的情感和对世界的感悟。诗中融入了对自然、人生和艺术的思考,展现了诗人对生活的热爱和追求。

赏析:
这首诗词以春天的景色为背景,展现了早春的繁荣和生机。"阡陌经行早布春"一句描绘了田野的清晨,人们在田间布种春作的景象。"承明天语耳亲闻"表达了诗人对大自然的敏感和感知力,他能亲身体验到明媚的春天和自然界的语言。

诗人通过"诗情本自凌康乐,墨妙何劳法右军"这两句表达了自己创作诗歌的初衷。他认为诗的情感来源于内心的愉悦和生活的享受,不需要刻意追求华丽的辞藻和修辞手法。他用"凌康乐"来形容诗的本质,显示出对自由自在、快乐愉悦的追求。

"雪后西岑山竞秀,潮来孤屿浪中分"这两句描绘了雪后山峰的美丽和潮水涌动的景象。通过对自然景色的描写,诗人表达了对大自然的赞美和对生命力的敬畏。他通过自然的景观寄托了自己对美好生活的向往和追求。

最后两句"萱堂扁榜名仁寿,雁序娱亲羡使君"表达了诗人对名利的淡泊和对高尚品德的追求。他认为虽然名利可以带来暂时的快乐,但真正的快乐和幸福源于内心的满足和品德的高尚。诗人将自己推崇为仁寿之人,表达了对真诚、善良的追求,并以雁序的形式表现了对友情和亲情的珍视。

这首诗词通过描绘春天的景物和表达诗人的感悟,展现了对美好生活的追求和对自然、人生的思考。它以简洁明快的语言、自然清新的意象,表达了诗人内心的情感和对美的追求,给人以愉悦和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“诗情本自凌康乐”全诗拼音读音对照参考

cì yùn céng zhòng gōng chū rù yàn dàng
次韵曾仲躬初入雁荡

qiān mò jīng xíng zǎo bù chūn, chéng míng tiān yǔ ěr qīn wén.
阡陌经行早布春,承明天语耳亲闻。
shī qíng běn zì líng kāng lè, mò miào hé láo fǎ yòu jūn.
诗情本自凌康乐,墨妙何劳法右军。
xuě hòu xī cén shān jìng xiù, cháo lái gū yǔ làng zhōng fēn.
雪后西岑山竞秀,潮来孤屿浪中分。
xuān táng biǎn bǎng míng rén shòu, yàn xù yú qīn xiàn shǐ jūn.
萱堂扁榜名仁寿,雁序娱亲羡使君。

“诗情本自凌康乐”平仄韵脚

拼音:shī qíng běn zì líng kāng lè
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“诗情本自凌康乐”的相关诗句

“诗情本自凌康乐”的关联诗句

网友评论


* “诗情本自凌康乐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“诗情本自凌康乐”出自李洪的 《次韵曾仲躬初入雁荡》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。