“皇朝实比隆”的意思及全诗出处和翻译赏析

皇朝实比隆”出自宋代楼钥的《观文殿学士赵公挽词》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huáng cháo shí bǐ lóng,诗句平仄:平平平仄平。

“皇朝实比隆”全诗

《观文殿学士赵公挽词》
千古盛周宗,皇朝实比隆
位多穷贵爵,谁见立王功。
一语国先定,寸心天与通。
龙飞稽事实,信史诏无穷。

分类:

《观文殿学士赵公挽词》楼钥 翻译、赏析和诗意

《观文殿学士赵公挽词》是楼钥在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
千古盛周宗,
皇朝实比隆。
位多穷贵爵,
谁见立王功。
一语国先定,
寸心天与通。
龙飞稽事实,
信史诏无穷。

诗意:
这首诗词描述了一个学士赵公观赏文殿时的心情。他回顾了周朝的辉煌与宋朝的实力,思考了社会地位的多寡与功业的评判。他相信言辞的力量可以影响国家的前途,他的心与天地相通,他希望通过忠诚于国家的言辞,能够成为一位有益于国家的贤臣。他对历史的了解使他能够洞察到龙飞腾跃的迹象,对忠诚与真实的描述是无穷无尽的。

赏析:
这首诗词以抒发学士赵公的思想情感为主题,通过对历史与现实的对比,表达了对国家兴衰和个人奋斗的思考。诗中运用了比隆、立王、国先定、天与通、龙飞稽事实等富有意象的词语,让诗词充满了力量和张力。

首先,诗词通过盛周宗和比隆皇朝的描绘,展示了古代辉煌王朝的荣光。这种对历史的回顾,凸显了国家历史的重要性和伟大的传承。

其次,诗词讨论了社会地位和功业的价值。位多穷贵爵一句,表达了对社会地位多寡的思考。而谁见立王功一句,则暗示了赵公希望通过自己的努力和贡献,得以立下功业,为国家立下汗马功劳。

诗词中的一语国先定,寸心天与通,表达了赵公相信言辞的力量。他相信通过言辞的明晰和深刻,可以影响国家的决策和未来的发展。他的寸心与天地相通,意味着他的忠诚与天地同在,他的心有着崇高的目标和信仰。

最后,诗词中的龙飞稽事实,信史诏无穷,揭示了赵公对历史的了解和对未来的洞察。他能够从历史中发现龙飞腾跃的迹象,相信真实的历史记录是无穷无尽的,对忠诚和真实的描述是永恒的。

总体而言,这首诗词展现了赵公作为一位学士的聪慧和对国家兴衰的关怀。从历史的回顾到对未来的期许,从社会地位的思考到言辞的力量,他的思想和情感在诗词中得到了充分的表达。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“皇朝实比隆”全诗拼音读音对照参考

guān wén diàn xué shì zhào gōng wǎn cí
观文殿学士赵公挽词

qiān gǔ shèng zhōu zōng, huáng cháo shí bǐ lóng.
千古盛周宗,皇朝实比隆。
wèi duō qióng guì jué, shuí jiàn lì wáng gōng.
位多穷贵爵,谁见立王功。
yī yǔ guó xiān dìng, cùn xīn tiān yǔ tōng.
一语国先定,寸心天与通。
lóng fēi jī shì shí, xìn shǐ zhào wú qióng.
龙飞稽事实,信史诏无穷。

“皇朝实比隆”平仄韵脚

拼音:huáng cháo shí bǐ lóng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“皇朝实比隆”的相关诗句

“皇朝实比隆”的关联诗句

网友评论


* “皇朝实比隆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“皇朝实比隆”出自楼钥的 《观文殿学士赵公挽词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。