“名重佐州时”的意思及全诗出处和翻译赏析

名重佐州时”出自宋代楼钥的《娄忠简公挽词》, 诗句共5个字,诗句拼音为:míng zhòng zuǒ zhōu shí,诗句平仄:平仄仄平平。

“名重佐州时”全诗

《娄忠简公挽词》
壮岁志先定,耆年气不衰。
治高为县日,名重佐州时
雅望登朝著,忠言彻帝墀。
亨途日千里,阔步不容迟。

分类:

《娄忠简公挽词》楼钥 翻译、赏析和诗意

《娄忠简公挽词》是宋代楼钥所作的一首诗词。这首诗表达了忠诚公正、追求卓越的精神,以及在官场中追求功名的决心和奋斗精神。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
壮岁志先定,
耆年气不衰。
治高为县日,
名重佐州时。
雅望登朝著,
忠言彻帝墀。
亨途日千里,
阔步不容迟。

诗意:
壮年时立下志向,
年老仍然意气风发。
在担任县官时,尽心尽力,
在担任州官时,名声显赫。
希望能够登上高官的位置,
忠诚的言辞传达到皇帝那里。
通往成功的道路每天都在延伸,
我要大步向前,不容拖延。

赏析:
这首诗词表达了楼钥作为一位官员的追求和决心。诗人将自己的志向定在壮年时期,但即使年事已高,依然怀有满腔热血和不衰的气概。他以治理一个县为目标,全力以赴;当他成为州官时,名声也随之崇高。诗人渴望在朝廷中升迁,希望自己的忠诚之言能够传达到皇帝那里。他坚信通往成功的道路每天都在不断延伸,因此他要大步向前,不容拖延。

这首诗词体现了楼钥对官场生涯的追求和对忠诚正直的追求。他通过坚定的决心和努力,展现了对仕途成功的渴望。诗中的笔触流畅,措辞简练,表达了诗人积极向上、奋发向前的精神风貌。整首诗以对理想追求和奋发不息的精神为主题,展现了楼钥对官场事业的执着和决心,并鼓舞了读者追求卓越的信念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“名重佐州时”全诗拼音读音对照参考

lóu zhōng jiǎn gōng wǎn cí
娄忠简公挽词

zhuàng suì zhì xiān dìng, qí nián qì bù shuāi.
壮岁志先定,耆年气不衰。
zhì gāo wèi xiàn rì, míng zhòng zuǒ zhōu shí.
治高为县日,名重佐州时。
yǎ wàng dēng cháo zhe, zhōng yán chè dì chí.
雅望登朝著,忠言彻帝墀。
hēng tú rì qiān lǐ, kuò bù bù róng chí.
亨途日千里,阔步不容迟。

“名重佐州时”平仄韵脚

拼音:míng zhòng zuǒ zhōu shí
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“名重佐州时”的相关诗句

“名重佐州时”的关联诗句

网友评论


* “名重佐州时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“名重佐州时”出自楼钥的 《娄忠简公挽词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。