“鲁邦宫殿久芜荒”的意思及全诗出处和翻译赏析

鲁邦宫殿久芜荒”出自宋代楼钥的《灵光》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǔ bāng gōng diàn jiǔ wú huāng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“鲁邦宫殿久芜荒”全诗

《灵光》
鲁邦宫殿久芜荒,惟有灵光最久长。
身似灵光终变灭,岿然别有一灵光。

分类:

《灵光》楼钥 翻译、赏析和诗意

《灵光》是宋代诗人楼钥创作的一首诗词。诗中描绘了鲁邦宫殿荒废已久,唯有一束灵光依然存在的景象。诗词表达了灵光的坚韧和不朽之处,同时也暗喻了人生的变幻和转瞬即逝。

诗词的中文译文:
鲁邦宫殿久芜荒,
惟有灵光最久长。
身似灵光终变灭,
岿然别有一灵光。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘鲁邦宫殿的荒废景象,突出了一束灵光的与众不同。宫殿荒废已久,只有这束灵光仍然存在,显示了其长久和持久的特性。然而,即使是如此坚韧的灵光,也最终会消失不见,不再存在。然而,在灵光消失之后,又会出现另一束灵光,以此暗示了生命和世事的无常和变幻。

这首诗词通过景物的描绘,寄托了诗人对人生和世间万物的思考。宫殿的荒凉象征着岁月的流转和一切事物的消逝,而灵光则代表了一种无法被磨灭的精神或价值。诗人通过对灵光的描写,表达了对坚韧、不屈和不朽精神的赞美和追求。

整首诗采用了对仗工整的五言古诗形式,行与行之间的对仗使得诗句韵律优美,给人以清新、凝练的感受。通过简短而有力的文字,诗人成功地传达了诗词所蕴含的深层意义。

这首诗词以景物描写抒发情感,通过对灵光的表现,寄托了诗人对于坚韧、追求和生命的思考。它在简洁的语言中蕴含着丰富的意境和哲理,给人以启迪和思考空间,使人感受到诗人对于人生和世界的深刻洞察和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鲁邦宫殿久芜荒”全诗拼音读音对照参考

líng guāng
灵光

lǔ bāng gōng diàn jiǔ wú huāng, wéi yǒu líng guāng zuì jiǔ cháng.
鲁邦宫殿久芜荒,惟有灵光最久长。
shēn shì líng guāng zhōng biàn miè, kuī rán bié yǒu yī líng guāng.
身似灵光终变灭,岿然别有一灵光。

“鲁邦宫殿久芜荒”平仄韵脚

拼音:lǔ bāng gōng diàn jiǔ wú huāng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鲁邦宫殿久芜荒”的相关诗句

“鲁邦宫殿久芜荒”的关联诗句

网友评论


* “鲁邦宫殿久芜荒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鲁邦宫殿久芜荒”出自楼钥的 《灵光》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。