“隆冬如许清”的意思及全诗出处和翻译赏析

隆冬如许清”出自宋代廖行之的《寿湖南宗宪五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lóng dōng rú xǔ qīng,诗句平仄:平平平仄平。

“隆冬如许清”全诗

《寿湖南宗宪五首》
梅余傲雪香,柳欲摇金丝。
隆冬如许清,真宰渠物私。
居然风景殊,钟此贤杰姿。
政须鸿钧播,天意扶民彝。

分类:

作者简介(廖行之)

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

《寿湖南宗宪五首》廖行之 翻译、赏析和诗意

《寿湖南宗宪五首》是宋代廖行之所作的一首诗词。这首诗词描绘了寿湖南宗宪的优秀品质和高尚风范,并以自然景物作为隐喻来赞美他的才德。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

梅余傲雪香,
柳欲摇金丝。
隆冬如许清,
真宰渠物私。
居然风景殊,
钟此贤杰姿。
政须鸿钧播,
天意扶民彝。

译文:
梅花香气犹存傲霜雪,
垂柳欲摇动如金丝。
严寒的冬天如此清冽,
湖南宗宪真正宰掌自然。
他的风采与众不同,
钟爱他这贤良杰出的姿态。
政治需要上天的神力推动,
天意也需要扶持人民的规矩。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景物为隐喻,通过描绘梅花和柳树来赞美寿湖南宗宪的德行和才能。梅花在严寒的冬季依然散发着芬芳的香气,象征着寿湖南宗宪高洁的品质,不受外界环境的影响。柳树则象征着他的灵动和才智,如同金丝般摇曳生姿。作者通过对自然景物的描绘,表达了寿湖南宗宪在政治和人民中的重要地位以及他的卓越才能和高尚品德。

诗词最后两句表达了政治需要上天的神力推动,而天意也需要扶持人民的规矩。这反映了作者对于政治和天命的思考,强调了真正的政治家应当以天命为重,依靠智慧和品德去治理国家,以造福人民。整首诗词通过对自然景物的描写,将寿湖南宗宪的杰出才能和高尚品德与政治治理相结合,表达了作者对于理想政治家的赞美和对于政治规律的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“隆冬如许清”全诗拼音读音对照参考

shòu hú nán zōng xiàn wǔ shǒu
寿湖南宗宪五首

méi yú ào xuě xiāng, liǔ yù yáo jīn sī.
梅余傲雪香,柳欲摇金丝。
lóng dōng rú xǔ qīng, zhēn zǎi qú wù sī.
隆冬如许清,真宰渠物私。
jū rán fēng jǐng shū, zhōng cǐ xián jié zī.
居然风景殊,钟此贤杰姿。
zhèng xū hóng jūn bō, tiān yì fú mín yí.
政须鸿钧播,天意扶民彝。

“隆冬如许清”平仄韵脚

拼音:lóng dōng rú xǔ qīng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“隆冬如许清”的相关诗句

“隆冬如许清”的关联诗句

网友评论


* “隆冬如许清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“隆冬如许清”出自廖行之的 《寿湖南宗宪五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。