“谁其识莘尹”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁其识莘尹”出自宋代廖行之的《题舅氏耕隐图》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuí qí shí shēn yǐn,诗句平仄:平平平平仄。

“谁其识莘尹”全诗

《题舅氏耕隐图》
平生泽物心,不计饱一吻。
中年厌道路,回首荒二顷。
有口不自餬,谁其识莘尹
天子闵斯劳,祠官养闲冷。
庶人乃敢召,往役义唯谨。
两手不袖藏,扶犁遍畦畛。
云胡三百廛,正可一笑哂。
置之他勿问,乐此果何愠。
能敬师冀缺,弗治谢杨恽。
深思卤莽报,宁惮作劳愍。
拳拳畎亩志,尚愿国多稔。
长哦七月篇,知公非素隐。

分类:

作者简介(廖行之)

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

《题舅氏耕隐图》廖行之 翻译、赏析和诗意

《题舅氏耕隐图》是宋代廖行之的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
平生泽物心,不计饱一吻。
中年厌道路,回首荒二顷。
有口不自餬,谁其识莘尹。
天子闵斯劳,祠官养闲冷。
庶人乃敢召,往役义唯谨。
两手不袖藏,扶犁遍畦畛。
云胡三百廛,正可一笑哂。
置之他勿问,乐此果何愠。
能敬师冀缺,弗治谢杨恽。
深思卤莽报,宁惮作劳愍。
拳拳畎亩志,尚愿国多稔。
长哦七月篇,知公非素隐。

诗意:
这首诗词表达了诗人廖行之对平凡生活的颂扬和对尊师重道的思考。诗人表达了一个平凡农民的心声,他不计较物质的丰富,只求一份感恩的心意。中年的诗人厌倦了世俗的纷扰,回首过去,发现自己荒废了两顷田地。他感叹自己虽然有口却没有机会享用,没有人能理解他的辛劳。天子和祠官都冷落了他,只有普通百姓才敢召唤他,他们对待他的劳作充满敬意。诗人手不藏私,扶着犁在农田中劳作。他嘲笑那些云游四方而不务农的人,认为他们可笑。诗人希望将自己的心境置于一旁,不去问世间的事情,快乐地过着这样的生活。他欣赏和尊敬杨恽先生,并希望自己能成为一个尊师重道的人。诗人深思报答恩师的意义,宁愿忍受辛苦,也不愿意懒散怠惰。他心怀着对农田的热爱和渴望,希望国家能够丰收。最后,他长叹自己的诗篇不如杨恽先生的千秋之作,表明自己并非杨恽那样的隐士。

赏析:
《题舅氏耕隐图》以简洁明快的语言,描绘了一个平凡农民的生活状态和诗人对尊师重道的崇敬之情。诗中表达了对农田劳作的敬意,以及对纷繁世事的超脱和追求简朴的态度。诗人通过对比天子和祠官冷落自己,以及对云游不务农的人的嘲讽,强调了农田劳作的价值和意义。诗人对杨恽的敬仰也体现了他对尊师重道的理念。整首诗以平实的语言表达了诗人内心深处的情感,展示了诗人对农田劳作和尊师道德的赞颂。通过诗人的思考和感悟,读者可以感受到对简朴生活《题舅氏耕隐图》是宋代诗人廖行之的作品。这首诗以朴实的语言展现了诗人的生活态度和价值观。

诗中表达了诗人对农田劳作和平凡生活的珍视。诗人不计较物质的丰富,只求一份感恩和满足。他感到厌倦了纷繁的世事,回首过去,发现自己荒废了两顷田地,对此感到懊悔。诗人认为自己有口却没有机会享受,无人能够理解他的辛劳。他觉得天子和祠官都冷落了他,只有普通百姓才敢召唤他,对他的劳作充满敬意。

诗人以扶犁遍田的形象表达了他对农田劳作的热爱和投入。他嘲笑那些四处游荡而不务农的人,认为他们的行为可笑。诗人希望将自己的心境置于一旁,不去过问世事,享受这样的生活。他敬重杨恽先生,并希望自己能成为一个尊师重道的人。

诗人思考如何回报恩师,宁愿劳动也不愿懒散。他怀着对农田的热爱和希冀,希望国家能够丰收。最后,他自谦自己的诗篇不及杨恽先生的千秋之作,表明自己并非杨恽那样的隐士。

这首诗词以简洁明了的语言,表达了诗人对农田劳作和平凡生活的赞美,以及对尊师重道的敬仰。诗人通过对比社会地位的差异和对农田劳作的嘲讽,呈现了自己对平凡生活的满足和追求简朴的态度。诗中融入了对师道和农田的思考,展示了诗人对尊师和劳动的重视。整首诗铺陈简练,表达了诗人内心深处的情感,传达了对简朴生活和尊师道德的思考和赞扬。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁其识莘尹”全诗拼音读音对照参考

tí jiù shì gēng yǐn tú
题舅氏耕隐图

píng shēng zé wù xīn, bù jì bǎo yī wěn.
平生泽物心,不计饱一吻。
zhōng nián yàn dào lù, huí shǒu huāng èr qǐng.
中年厌道路,回首荒二顷。
yǒu kǒu bù zì hú, shuí qí shí shēn yǐn.
有口不自餬,谁其识莘尹。
tiān zǐ mǐn sī láo, cí guān yǎng xián lěng.
天子闵斯劳,祠官养闲冷。
shù rén nǎi gǎn zhào, wǎng yì yì wéi jǐn.
庶人乃敢召,往役义唯谨。
liǎng shǒu bù xiù cáng, fú lí biàn qí zhěn.
两手不袖藏,扶犁遍畦畛。
yún hú sān bǎi chán, zhèng kě yī xiào shěn.
云胡三百廛,正可一笑哂。
zhì zhī tā wù wèn, lè cǐ guǒ hé yùn.
置之他勿问,乐此果何愠。
néng jìng shī jì quē, fú zhì xiè yáng yùn.
能敬师冀缺,弗治谢杨恽。
shēn sī lǔ mǎng bào, níng dàn zuò láo mǐn.
深思卤莽报,宁惮作劳愍。
quán quán quǎn mǔ zhì, shàng yuàn guó duō rěn.
拳拳畎亩志,尚愿国多稔。
zhǎng ó qī yuè piān, zhī gōng fēi sù yǐn.
长哦七月篇,知公非素隐。

“谁其识莘尹”平仄韵脚

拼音:shuí qí shí shēn yǐn
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁其识莘尹”的相关诗句

“谁其识莘尹”的关联诗句

网友评论


* “谁其识莘尹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁其识莘尹”出自廖行之的 《题舅氏耕隐图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。