“剡溪风雪正纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析

剡溪风雪正纷纷”出自宋代虞俦的《被旨暂摄四明已具舟而雪作王诚之有诗相饯次》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shàn xī fēng xuě zhèng fēn fēn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“剡溪风雪正纷纷”全诗

《被旨暂摄四明已具舟而雪作王诚之有诗相饯次》
剡溪风雪正纷纷,暗想清游已目存。
颇怪扁舟遽乘兴,应缘坐席不容温。
海圻聊尔夸千骑,帐底何如具一尊。
回首兔园吟赏地,从今授简致频频。

分类:

【原题】:
被旨暂摄四明已具舟而雪作王诚之有诗相饯次韵

“剡溪风雪正纷纷”全诗拼音读音对照参考

bèi zhǐ zàn shè sì míng yǐ jù zhōu ér xuě zuò wáng chéng zhī yǒu shī xiāng jiàn cì
被旨暂摄四明已具舟而雪作王诚之有诗相饯次

shàn xī fēng xuě zhèng fēn fēn, àn xiǎng qīng yóu yǐ mù cún.
剡溪风雪正纷纷,暗想清游已目存。
pō guài piān zhōu jù chéng xìng, yīng yuán zuò xí bù róng wēn.
颇怪扁舟遽乘兴,应缘坐席不容温。
hǎi qí liáo ěr kuā qiān qí, zhàng dǐ hé rú jù yī zūn.
海圻聊尔夸千骑,帐底何如具一尊。
huí shǒu tù yuán yín shǎng dì, cóng jīn shòu jiǎn zhì pín pín.
回首兔园吟赏地,从今授简致频频。

“剡溪风雪正纷纷”平仄韵脚

拼音:shàn xī fēng xuě zhèng fēn fēn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“剡溪风雪正纷纷”的相关诗句

“剡溪风雪正纷纷”的关联诗句

网友评论


* “剡溪风雪正纷纷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“剡溪风雪正纷纷”出自虞俦的 《被旨暂摄四明已具舟而雪作王诚之有诗相饯次》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。