“晚禾尚栖陇”的意思及全诗出处和翻译赏析

晚禾尚栖陇”出自宋代赵蕃的《书事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wǎn hé shàng qī lǒng,诗句平仄:仄平仄平仄。

“晚禾尚栖陇”全诗

《书事》
早禾虽登场,舂簸才足食。
晚禾尚栖陇,登减未可必。
吏持与催符,官趣违限责。
为政本忧民,民忧政何德。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《书事》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《书事》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
早禾虽登场,舂簸才足食。
晚禾尚栖陇,登减未可必。
吏持与催符,官趣违限责。
为政本忧民,民忧政何德。

诗意:
这首诗词表达了对政治和社会现实的思考和忧虑。诗人以禾稼的生长和收割为比喻,暗喻着政治的变迁和社会的发展。诗中探讨了政府与人民之间的关系,以及政治理念和实际执行之间的差距。诗人提出了一系列问题,反映了他对政治和社会问题的关切。

赏析:
《书事》这首诗词以禾稼的生长和收割作为隐喻,巧妙地表达了诗人对政治和社会现实的思考。通过早禾和晚禾的对比,诗人揭示了政治变迁的不确定性和政府的不足之处。诗中提到的吏持与催符、官趣违限责等词语,表达了政府机构内部的腐败和权力滥用的问题。诗人进一步指出,政府应当以民生为忧,而民众则忧虑政府是否具备良好的执政能力和道德品质。

这首诗词以简练的语言和明确的意象,将政治和社会问题融入到禾稼的生长过程中,通过隐喻手法传达了诗人对社会现实的关切和对政治理念的反思。它呈现出宋代社会的一些突出问题,同时也体现了诗人对政治道德和社会公平的期望。整体而言,这首诗词通过禾稼的形象揭示了政治与社会的复杂关系,引发人们对政治伦理和社会进步的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“晚禾尚栖陇”全诗拼音读音对照参考

shū shì
书事

zǎo hé suī dēng chǎng, chōng bǒ cái zú shí.
早禾虽登场,舂簸才足食。
wǎn hé shàng qī lǒng, dēng jiǎn wèi kě bì.
晚禾尚栖陇,登减未可必。
lì chí yǔ cuī fú, guān qù wéi xiàn zé.
吏持与催符,官趣违限责。
wéi zhèng běn yōu mín, mín yōu zhèng hé dé.
为政本忧民,民忧政何德。

“晚禾尚栖陇”平仄韵脚

拼音:wǎn hé shàng qī lǒng
平仄:仄平仄平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晚禾尚栖陇”的相关诗句

“晚禾尚栖陇”的关联诗句

网友评论


* “晚禾尚栖陇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晚禾尚栖陇”出自赵蕃的 《书事》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。