“遗风更俾后人看”的意思及全诗出处和翻译赏析

遗风更俾后人看”出自宋代赵蕃的《呈折子明丈十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yí fēng gèng bǐ hòu rén kàn,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。

“遗风更俾后人看”全诗

《呈折子明丈十首》
曾门昔作广文官,先生曾同苜蓿盘。
交道不惟当日见,遗风更俾后人看

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《呈折子明丈十首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《呈折子明丈十首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
曾经在曾门担任广文官,
先生曾与我共同生活在苜蓿茵盘。
我们的交往不仅仅是当时的见面,
更是留下了令后人敬仰的风范。

诗意:
这首诗词表达了作者与折子明丈的深厚友情和共同的学术追求。曾门指的是曾侯门,是宋代官府的地方之一,而广文官是指负责文书的官员。苜蓿盘则象征着清雅的生活环境。作者通过这些细节展示了自己与折子明丈的亲密关系和对他的尊敬。

赏析:
这首诗词以简洁的语言和朴实的描写展示了作者与折子明丈的友情和学术交往。诗中的曾门和广文官等典故和象征物,使诗词更具文化内涵和历史意义。

诗词表达了作者对折子明丈的敬仰之情,同时也表达了对他遗留下的学术风范的赞美。这种友情和学术交流的传承,使得后人能够受益并继续传承这种优秀的精神风貌。

赵蕃的这首诗词虽然字数不多,但通过简洁而富有意味的词句,展现了深厚的情感和对先贤的敬仰。它不仅仅是对折子明丈的赞美,也表达了作者自身对于友情和学术传承的重视。这样的诗词引人深思,让人感受到了历史的厚重和人情的真挚。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“遗风更俾后人看”全诗拼音读音对照参考

chéng zhé zǐ míng zhàng shí shǒu
呈折子明丈十首

céng mén xī zuò guǎng wén guān, xiān shēng céng tóng mù xu pán.
曾门昔作广文官,先生曾同苜蓿盘。
jiāo dào bù wéi dāng rì jiàn, yí fēng gèng bǐ hòu rén kàn.
交道不惟当日见,遗风更俾后人看。

“遗风更俾后人看”平仄韵脚

拼音:yí fēng gèng bǐ hòu rén kàn
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“遗风更俾后人看”的相关诗句

“遗风更俾后人看”的关联诗句

网友评论


* “遗风更俾后人看”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“遗风更俾后人看”出自赵蕃的 《呈折子明丈十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。