“孰若深培壅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《常州先生以太守入对五首》是宋代赵蕃的一首诗词。它表达了对常州太守的赞美和期望，通过比喻和对比，展现了太守应有的品质和责任感。

诗词的译文如下：

一州固菲轻，四海岂不重。
与其事扶疏，孰若深培壅。
骥不取德称，马多求驾泛。
伟哉底柱功，障彼百川汹。

诗意和赏析：
这首诗词以太守为主题，通过对比表达了太守必须要具备的品质和责任感。

首先，诗中提到"一州固菲轻，四海岂不重"，表明虽然太守所管辖的一州规模可能较小，但在整个国家范围内，太守的责任和重要性是不可忽视的。

然后，诗中提到"与其事扶疏，孰若深培壅"，强调太守不能只顾着应付琐事，而应该深入基层，培植人才，壅实基础。这句话传达了太守需要注重长远发展，而不仅仅是应对眼前的问题。

接着，诗中提到"骥不取德称，马多求驾泛"，通过比喻，表达了太守应该选拔人才，而不是仅仅追求马匹的数量，强调了重视人才的重要性。

最后，诗中提到"伟哉底柱功，障彼百川汹"，太守被比喻为支撑百川的重要柱石，强调了太守的责任重大，需要稳定局势，保护百姓。

整首诗词通过对太守的赞美和期望，表达了对太守应有的品质和责任的思考。它借用了比喻和对比的手法，使诗词更加生动形象，给人以深思。

cháng zhōu xiān shēng yǐ tài shǒu rù duì wǔ shǒu
常州先生以太守入对五首

yī zhōu gù fēi qīng, sì hǎi qǐ bù zhòng.
一州固菲轻，四海岂不重。
yǔ qí shì fú shū, shú ruò shēn péi yōng.
与其事扶疎，孰若深培壅。
jì bù qǔ dé chēng, mǎ duō qiú jià fàn.
骥不取德称，马多求驾泛。
wěi zāi dǐ zhù gōng, zhàng bǐ bǎi chuān xiōng.
伟哉底柱功，障彼百川汹。