“高崖恐接天”的意思及全诗出处和翻译赏析

高崖恐接天”出自宋代赵蕃的《途中杂题六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gāo yá kǒng jiē tiān,诗句平仄:平平仄平平。

“高崖恐接天”全诗

《途中杂题六首》
下壑疑无地,高崖恐接天
端殊益州驭,敢尽祖生鞭。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《途中杂题六首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《途中杂题六首》是宋代赵蕃创作的一组诗词。这组诗以描绘旅途中的景色和情感为主题,通过对自然景观的描写,表达了作者在旅途中的感受和思考。下面是这组诗词的中文译文、诗意和赏析。

一、下壑疑无地,高崖恐接天。
在峡谷之中,地势陡峭,仿佛没有尽头;悬崖高耸,似乎直达苍穹。

这两句描绘了作者行进途中所见到的险峻景象。作者所处的环境异常险峻,谷底深不见底,山崖高耸入云。这种景色给人以无边无际的感觉,同时也表现出作者在旅途中的孤独和无助。

二、端殊益州驭,敢尽祖生鞭。
乘坐出类拔萃的益州马,敢于尽情驰骋,继承了先祖的骑术。

这两句表达了作者对于益州马的赞叹和自豪。益州马以其勇猛、敏捷而闻名,作者骑乘着这样的马匹,毫不畏惧地奔驰于险峻的山道之中。作者通过益州马的形象,表达了自己对于家族传统的继承和自身的豪情壮志。

这组诗词通过对自然景观的描写,营造出一种壮丽而险峻的旅途氛围。作者以自己的亲身经历为基础,通过对景物的描绘,展现了旅途中的孤独、无助和豪情壮志。整体上,这组诗词通过对自然景观的描写,抒发了作者在旅途中所感受到的情绪和思考,同时也展示了作者对于益州马的赞美和自身英勇无畏的气概。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“高崖恐接天”全诗拼音读音对照参考

tú zhōng zá tí liù shǒu
途中杂题六首

xià hè yí wú dì, gāo yá kǒng jiē tiān.
下壑疑无地,高崖恐接天。
duān shū yì zhōu yù, gǎn jǐn zǔ shēng biān.
端殊益州驭,敢尽祖生鞭。

“高崖恐接天”平仄韵脚

拼音:gāo yá kǒng jiē tiān
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“高崖恐接天”的相关诗句

“高崖恐接天”的关联诗句

网友评论


* “高崖恐接天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“高崖恐接天”出自赵蕃的 《途中杂题六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。