“斯人今则疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

斯人今则疏”出自宋代赵蕃的《寄题安福士人家赏静轩听雨二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sī rén jīn zé shū,诗句平仄:平平平平平。

“斯人今则疏”全诗

《寄题安福士人家赏静轩听雨二首》
心远渊明趣,室虚庄叟书。
宅边种柳树,濠上乐鲦鱼。
往者不复作,斯人今则疏
谁为赏静者,吾欲并门居。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《寄题安福士人家赏静轩听雨二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

心远萧渊明去,室空庄子书。
房子旁边种柳树,朱宸濠上快乐鲦鱼。
往者不复发,这些人现在就疏远。
谁是赏安静的,我想和门在。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“斯人今则疏”全诗拼音读音对照参考

jì tí ān fú shì rén jiā shǎng jìng xuān tīng yǔ èr shǒu
寄题安福士人家赏静轩听雨二首

xīn yuǎn yuān míng qù, shì xū zhuāng sǒu shū.
心远渊明趣,室虚庄叟书。
zhái biān zhǒng liǔ shù, háo shàng lè tiáo yú.
宅边种柳树,濠上乐鲦鱼。
wǎng zhě bù fù zuò, sī rén jīn zé shū.
往者不复作,斯人今则疏。
shuí wèi shǎng jìng zhě, wú yù bìng mén jū.
谁为赏静者,吾欲并门居。

“斯人今则疏”平仄韵脚

拼音:sī rén jīn zé shū
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“斯人今则疏”的相关诗句

“斯人今则疏”的关联诗句

网友评论


* “斯人今则疏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“斯人今则疏”出自赵蕃的 《寄题安福士人家赏静轩听雨二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。