“昨日真聊尔”的意思及全诗出处和翻译赏析

昨日真聊尔”出自宋代赵蕃的《六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zuó rì zhēn liáo ěr,诗句平仄:平仄平平仄。

“昨日真聊尔”全诗

《六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之》
昨日真聊尔,今宵颇快哉。
无嫌雨脚短,故喜旱头开。
一饱归天赐,群凶勿幸灾。
谁驱霹雳驾,更起阿香雷。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之雨也对面而横鹜焉已而倾注中夕复作明日犹未已赋诗三首与钦止斯远同之

“昨日真聊尔”全诗拼音读音对照参考

liù yuè shí qī yè chū sì mén zhòu yǒu suǒ wén yí shuǐ yǔ fēng jí ér guān zhī
六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之

zuó rì zhēn liáo ěr, jīn xiāo pō kuài zāi.
昨日真聊尔,今宵颇快哉。
wú xián yǔ jiǎo duǎn, gù xǐ hàn tóu kāi.
无嫌雨脚短,故喜旱头开。
yī bǎo guī tiān cì, qún xiōng wù xìng zāi.
一饱归天赐,群凶勿幸灾。
shuí qū pī lì jià, gèng qǐ ā xiāng léi.
谁驱霹雳驾,更起阿香雷。

“昨日真聊尔”平仄韵脚

拼音:zuó rì zhēn liáo ěr
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“昨日真聊尔”的相关诗句

“昨日真聊尔”的关联诗句

网友评论


* “昨日真聊尔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“昨日真聊尔”出自赵蕃的 《六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。