“油然悟本初”的意思及全诗出处和翻译赏析

油然悟本初”出自宋代赵蕃的《挽周畏知母俞夫人二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yóu rán wù běn chū,诗句平仄:平平仄仄平。

“油然悟本初”全诗

《挽周畏知母俞夫人二首》
夫人不佞佛,平日事何如。
临死无贫苦,与常同起居。
巫医空睥睨,孝敬谩勤渠。
性识真明达,油然悟本初

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《挽周畏知母俞夫人二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《挽周畏知母俞夫人二首》是宋代赵蕃所作的一首诗词。这首诗以赞美周畏知夫人为主题,表达了她高尚的品德和孝顺的行为,同时探讨了人生的本源和真实的认知。

诗词的中文译文如下:

挽周畏知母俞夫人二首


夫人不佞佛,平日事何如。
临死无贫苦,与常同起居。
巫医空睥睨,孝敬谩勤渠。
性识真明达,油然悟本初。


不离衣钗笥,常带往来书。
官爵俱不取,金玉亦不驻。
子孙光遗德,荣华何曾须。
伤哉此人去,世上少知无。

这首诗词的诗意和赏析如下:

这首诗词以夫人周畏知为主题,赞美了她的品德和孝顺的行为。夫人平日里行为端正,与人相处和谐,并没有追求物质财富。在她临终之时,没有经历贫苦的境遇,与她生前的生活一样平常。诗中提到巫医对她的临终并没有真正关心,而她对儿女孝顺的心意却被人们轻蔑看待。然而,她的性情和见识却是真实而明达的,使她在临终时对人生的本源有了深刻的领悟。

第二首诗中,描述了夫人平日里不离的衣钗和随身携带的书信。她并不追求官爵地位,也不迷恋金玉财宝。她的子孙能够继承她的道德品质和遗德,这才是真正值得珍视的荣华。诗人对夫人的离世感到悲伤,认为世间少有人能够像她一样。

整首诗词通过对周畏知夫人高尚品德和孝顺行为的赞美,反思了人生的本质和真实的认知。夫人不追求名利,她的行为充满真诚和智慧。这首诗词表达了对这样一位值得称道的人物的钦佩和敬仰,同时也呼唤社会更加珍视和尊重这样的美德。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“油然悟本初”全诗拼音读音对照参考

wǎn zhōu wèi zhī mǔ yú fū rén èr shǒu
挽周畏知母俞夫人二首

fū rén bù nìng fú, píng rì shì hé rú.
夫人不佞佛,平日事何如。
lín sǐ wú pín kǔ, yǔ cháng tóng qǐ jū.
临死无贫苦,与常同起居。
wū yī kōng pì nì, xiào jìng mán qín qú.
巫医空睥睨,孝敬谩勤渠。
xìng shí zhēn míng dá, yóu rán wù běn chū.
性识真明达,油然悟本初。

“油然悟本初”平仄韵脚

拼音:yóu rán wù běn chū
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“油然悟本初”的相关诗句

“油然悟本初”的关联诗句

网友评论


* “油然悟本初”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“油然悟本初”出自赵蕃的 《挽周畏知母俞夫人二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。