“寂寥依旧去年贫”的意思及全诗出处和翻译赏析

寂寥依旧去年贫”出自宋代赵蕃的《赠吴昴山人二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jì liáo yī jiù qù nián pín,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“寂寥依旧去年贫”全诗

《赠吴昴山人二首》
又是芳菲一番新,寂寥依旧去年贫
相看不用谈余事,且道逢迎有故人。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《赠吴昴山人二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《赠吴昴山人二首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗表达了诗人对吴昴山人的赠予,诗意深邃,情感细腻。

诗词通过描绘芳菲新景和对去年贫困的回忆,展现了时光荏苒、世事变迁的主题。"又是芳菲一番新"表明了时间的循环和自然界的景色再次绽放,给人以希望和喜悦之感。"寂寥依旧去年贫"则映衬出诗人在过往岁月中的贫困和寂寥,暗示了他对过去的回忆。

在诗中,诗人表示不需要多言,只需相互凝视,就能明白彼此之间的心事,表达了深厚的情谊和相知相惜的情感。"相看不用谈余事"这句表达了深情友谊的内涵。

最后两句"且道逢迎有故人"表达了欣喜遇到故友的心情,揭示了在人生旅途中重逢故友的喜悦和舒畅。这种逢迎故人的情景,让人感受到友情和温暖的力量。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对友谊和人情的珍视,既有对时光流转的沉思,又有对友情的真挚赞美。通过对自然景色和人情交往的描绘,诗人唤起读者对生活的思考和感悟,使人们产生共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“寂寥依旧去年贫”全诗拼音读音对照参考

zèng wú mǎo shān rén èr shǒu
赠吴昴山人二首

yòu shì fāng fēi yī fān xīn, jì liáo yī jiù qù nián pín.
又是芳菲一番新,寂寥依旧去年贫。
xiāng kàn bù yòng tán yú shì, qiě dào féng yíng yǒu gù rén.
相看不用谈余事,且道逢迎有故人。

“寂寥依旧去年贫”平仄韵脚

拼音:jì liáo yī jiù qù nián pín
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寂寥依旧去年贫”的相关诗句

“寂寥依旧去年贫”的关联诗句

网友评论


* “寂寥依旧去年贫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寂寥依旧去年贫”出自赵蕃的 《赠吴昴山人二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。