“要与紫微俱杀青”的意思及全诗出处和翻译赏析

要与紫微俱杀青”出自宋代赵蕃的《阅韩伯修集示其子二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yào yǔ zǐ wēi jù shā qīng,诗句平仄:仄仄仄平仄平平。

“要与紫微俱杀青”全诗

《阅韩伯修集示其子二首》
诗篇圆熟无凝滞,四六雍容有典型。
请君持上图书府,要与紫微俱杀青

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《阅韩伯修集示其子二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《阅韩伯修集示其子二首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。它以圆熟自然的诗篇形式表达了作者对韩伯修集的赞赏和鼓励。

诗词的中文译文:
《阅韩伯修集示其子二首》

诗篇圆熟无凝滞,
四六雍容有典型。
请君持上图书府,
要与紫微俱杀青。

诗意和赏析:
这首诗以简洁明快的语言,表达了作者对韩伯修集(指韩伯修的诗文集)的欣赏和推崇。首先,作者称赞韩伯修的诗篇写作圆熟自然,没有任何生硬和凝滞之感。这表明韩伯修的诗文流畅自如,富有表现力,展示了作者对他诗歌技巧的认可。

其次,作者提到诗篇的形式是四六格(每首诗由四个字的句子和六个字的句子交替组成),并用“雍容有典型”来形容。这句话意味着韩伯修的四六格诗篇既庄重又典雅,具有典型的特征。四六格是宋代流行的一种诗歌形式,韩伯修能够娴熟地运用这种形式,显示出他对传统诗文的理解和掌握。

最后,作者以一种鼓励的口吻,请求韩伯修的子女将这部诗文集带到图书府(指官方的图书馆或机构),并希望韩伯修的作品能够与紫微(指古代天文学中的一颗星)一同获得批准和赏识。这表明作者对韩伯修的才华寄予了极高的期望,并希望他的作品能够得到更广泛的认可和传承。

总的来说,这首诗词展现了作者对韩伯修集的赞赏之情,同时也传达了对韩伯修后代的期望和鼓励。它以简练的语言和明快的节奏,表达了对优秀诗文创作的推崇,同时也反映了当时文人对传统文化的关注和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“要与紫微俱杀青”全诗拼音读音对照参考

yuè hán bó xiū jí shì qí zi èr shǒu
阅韩伯修集示其子二首

shī piān yuán shú wú níng zhì, sì liù yōng róng yǒu diǎn xíng.
诗篇圆熟无凝滞,四六雍容有典型。
qǐng jūn chí shàng tú shū fǔ, yào yǔ zǐ wēi jù shā qīng.
请君持上图书府,要与紫微俱杀青。

“要与紫微俱杀青”平仄韵脚

拼音:yào yǔ zǐ wēi jù shā qīng
平仄:仄仄仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“要与紫微俱杀青”的相关诗句

“要与紫微俱杀青”的关联诗句

网友评论


* “要与紫微俱杀青”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“要与紫微俱杀青”出自赵蕃的 《阅韩伯修集示其子二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。