“困极惟思睡”的意思及全诗出处和翻译赏析

困极惟思睡”出自宋代赵蕃的《呈叔文诸公》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kùn jí wéi sī shuì,诗句平仄:仄平平平仄。

“困极惟思睡”全诗

《呈叔文诸公》
村村迎湫水,户户爇炉香。
何以救我穑,便知呼彼苍。
傥宽饥欲死,聊听醒而狂。
困极惟思睡,诗来得助凉。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《呈叔文诸公》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《呈叔文诸公》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗以简洁凝练的语言表达了作者内心的感激之情和对生活困境的思考。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

村村迎湫水,户户爇炉香。
在每一个村庄,迎接着清澈的湫水,每家每户都燃起了香炉的芬芳。

何以救我穑,便知呼彼苍。
如何才能救济我这个贫穷的人,只有向上天呼喊,才能了解其中的奥秘。

傥宽饥欲死,聊听醒而狂。
如果能稍稍解脱饥饿的折磨,只要听到一点富裕的消息,就会陶醉并且疯狂地振奋起来。

困极惟思睡,诗来得助凉。
在困苦极致的时候,唯有渴望休息,而这首诗词给予了我一丝凉爽的安慰。

这首诗词通过简练的表达描绘了作者生活中的贫困和对美好生活的渴望。村庄迎接湫水和家家炉香的描绘,表达了在艰苦的环境中,人们依然能够保持对生活美好的向往和追求。诗人在饥饿和困苦之中,通过对富裕消息的渴望,表达了对改变命运的渴望和希望。最后,诗人通过诗歌的力量,给予了自己一丝凉爽的抚慰和精神上的支持。

整首诗语言简练,表达了诗人对困境的思考和对美好生活的向往,展现了作者坚韧不拔的生活态度和对希望的追求。这种生活哲学也是宋代文人的共同主题之一,传达了对人生苦难的独特体验和对美好未来的憧憬。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“困极惟思睡”全诗拼音读音对照参考

chéng shū wén zhū gōng
呈叔文诸公

cūn cūn yíng jiǎo shuǐ, hù hù ruò lú xiāng.
村村迎湫水,户户爇炉香。
hé yǐ jiù wǒ sè, biàn zhī hū bǐ cāng.
何以救我穑,便知呼彼苍。
tǎng kuān jī yù sǐ, liáo tīng xǐng ér kuáng.
傥宽饥欲死,聊听醒而狂。
kùn jí wéi sī shuì, shī lái de zhù liáng.
困极惟思睡,诗来得助凉。

“困极惟思睡”平仄韵脚

拼音:kùn jí wéi sī shuì
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“困极惟思睡”的相关诗句

“困极惟思睡”的关联诗句

网友评论


* “困极惟思睡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“困极惟思睡”出自赵蕃的 《呈叔文诸公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。