“泉泓几许深”的意思及全诗出处和翻译赏析

泉泓几许深”出自宋代赵蕃的《慈泉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:quán hóng jǐ xǔ shēn,诗句平仄:平平仄仄平。

“泉泓几许深”全诗

《慈泉》
山骨何时凿,泉泓几许深
膻芗四时供,教养百年心。
派可栽莲实,傍宜引竹林。
勿云闲草木,于以助徽音。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《慈泉》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《慈泉》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

慈泉清澈湧出,如同山骨何时凿成,泉水深邃难测。这泉水像是一颗明珠,蕴藏着多少年代的智慧。

这泉水给人们提供了四季的美食,如香气四溢的膻芗(一种蔬菜)等。它教养了人们百年的心灵,滋养了人们的情感。

这泉水旁边可以种植荷花,荷花结出的果实可供食用。并且在泉水旁边引种竹林,使得环境更加宜人。不要认为这些花草树木是无用之物,它们在音乐演奏中有着独特的作用。

这首诗词表达了对慈泉的赞美和敬仰之情,将其比喻为山骨凿成的泉水,形象生动。诗人通过描绘泉水的清澈和深邃,表达了对泉水无穷的喜爱之情。诗人还提到泉水为人们提供食物和滋养心灵,强调了泉水的重要性和价值。最后,诗人以种植荷花和引种竹林来美化环境,并指出这些自然景物在音乐演奏中有特殊的作用,体现了对自然的热爱和对生活的美好向往。

整首诗词以简练的语言表达了对慈泉的赞美和感激之情,展现了宋代文人对自然景物的热爱和对生活美好的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“泉泓几许深”全诗拼音读音对照参考

cí quán
慈泉

shān gǔ hé shí záo, quán hóng jǐ xǔ shēn.
山骨何时凿,泉泓几许深。
shān xiāng sì shí gōng, jiào yǎng bǎi nián xīn.
膻芗四时供,教养百年心。
pài kě zāi lián shí, bàng yí yǐn zhú lín.
派可栽莲实,傍宜引竹林。
wù yún xián cǎo mù, yú yǐ zhù huī yīn.
勿云闲草木,于以助徽音。

“泉泓几许深”平仄韵脚

拼音:quán hóng jǐ xǔ shēn
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“泉泓几许深”的相关诗句

“泉泓几许深”的关联诗句

网友评论


* “泉泓几许深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“泉泓几许深”出自赵蕃的 《慈泉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。