“自是江南秋到迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

自是江南秋到迟”出自宋代赵蕃的《十月三日郑秀才惠菊植之晏斋窗前尊酒偶乏与》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì shì jiāng nán qiū dào chí,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“自是江南秋到迟”全诗

《十月三日郑秀才惠菊植之晏斋窗前尊酒偶乏与》
旋听寒梢缚短篱,菊窠三两带花移。
莫嗟已落重阳后,自是江南秋到迟
菊开便是东坡节,酒尽空哦清昼诗。
竹隐异时寻故事,送花常忆郑当时。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

【原题】:
十月三日郑秀才惠菊植之晏斋窗前尊酒偶乏与稚子烹茶作重九

“自是江南秋到迟”全诗拼音读音对照参考

shí yuè sān rì zhèng xiù cái huì jú zhí zhī yàn zhāi chuāng qián zūn jiǔ ǒu fá yǔ
十月三日郑秀才惠菊植之晏斋窗前尊酒偶乏与

xuán tīng hán shāo fù duǎn lí, jú kē sān liǎng dài huā yí.
旋听寒梢缚短篱,菊窠三两带花移。
mò jiē yǐ luò chóng yáng hòu, zì shì jiāng nán qiū dào chí.
莫嗟已落重阳后,自是江南秋到迟。
jú kāi biàn shì dōng pō jié, jiǔ jǐn kōng ó qīng zhòu shī.
菊开便是东坡节,酒尽空哦清昼诗。
zhú yǐn yì shí xún gù shì, sòng huā cháng yì zhèng dāng shí.
竹隐异时寻故事,送花常忆郑当时。

“自是江南秋到迟”平仄韵脚

拼音:zì shì jiāng nán qiū dào chí
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自是江南秋到迟”的相关诗句

“自是江南秋到迟”的关联诗句

网友评论


* “自是江南秋到迟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自是江南秋到迟”出自赵蕃的 《十月三日郑秀才惠菊植之晏斋窗前尊酒偶乏与》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。