“雨重冬裘薄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《示成交》是宋代赵蕃的一首诗词。诗中描述了雨重冬裘薄、泥深古道赊的情景，同时描绘了东西两山隐约在烟雾中，高低处各有各的风花景色。诗人表达了自己斲句时的身体不适，肝肾受病的困扰，以及在食寒之下引发的愁苦和牙齿的疼痛。不过，诗人仍然决心按时赴约，即使分别时各自回家的路途不同。

这首诗词通过描写自然景物和诗人的身体状况，凸显了冬季的严寒和艰难。雨水重重，冬裘却薄薄的，这形象地传达出严寒的气氛。泥深的古道赊给人一种行走困难的感觉，增添了诗词的沉重氛围。

东西两山隐约在烟嶂中，高低处风花各异，展示了自然风景的多样性。烟雾缭绕，使山嶂的景色变得模糊而神秘。高处和低处的风花各自有其美丽的特点，给人以丰富的感官体验。

诗人通过诗词表达了自己身体的不适和疾病的困扰。斲句时，他的肝肾受到了病痛的折磨，这体现了他创作的困难和痛苦。同时，食寒引发的愁苦和牙齿的疼痛也给人以身体上的痛苦感受。

尽管身体受病困扰，诗人仍然决心按时赴约。他坚持不迟到，不顾分别时各自回家的不同路途。这表现了诗人坚韧不拔的品质和对诺言的执着。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景物和诗人的身体状况，传达出冬季的严寒和艰辛，展现了自然景色的多样性，并表达了诗人坚韧不拔的品质和对诺言的承诺。

shì chéng jiāo
示成交

yǔ zhòng dōng qiú báo, ní shēn gǔ dào shē.
雨重冬裘薄，泥深古道赊。
dōng xī dàn yān zhàng, gāo xià jué fēng huā.
东西但烟嶂，高下绝风花。
zhuó jù bìng gān shèn, shí hán chóu chǐ yá.
斲句病肝肾，食寒愁齿牙。
fù qī yuán bù hòu, fēn lù gè cóng jiā.
赴期元不后，分路各从家。