“未识柯山坞”的意思及全诗出处和翻译赏析

未识柯山坞”出自宋代赵蕃的《海棠坞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wèi shí kē shān wù,诗句平仄:仄平平平仄。

“未识柯山坞”全诗

《海棠坞》
尝哦坡老诗,未识柯山坞
想像亦好园,规摹自渠取。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《海棠坞》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《海棠坞》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个美丽的园林景观,通过细腻的描写和自然的意象,展现了作者对大自然的热爱和对美的追求。

诗词的中文译文:
海棠坞
尝哦坡老诗,未识柯山坞。
想像亦好园,规摹自渠取。

诗意和赏析:
《海棠坞》以自然景观作为描写对象,通过对园林景致的描述,展现了作者对美的追求和对自然的赞美之情。整首诗词没有明确的故事情节,而是通过描绘景物来表达作者的感受和思考。

首句中的"尝哦坡老诗,未识柯山坞"表明作者曾品味过一些老诗,却尚未领略过柯山坞的景致。这里可以看出作者对于美的渴望和探索的心态,他期待能够领略到更多美丽的风景。

接下来的两句"想像亦好园,规摹自渠取"则表达了作者对于理想园林的设想。他在心中构想了一个美丽的园林,通过自己的想象和借鉴他人的规模和思路,努力将其实现。这里的"规摹自渠取"意味着作者通过借鉴他人的园林设计,将其融入自己的创作中。

整首诗词没有具体描写园林的细节,而是通过简洁的语言和抽象的意象,给读者留下了想象的空间。诗中所表达的不仅仅是对自然景致的赞美,更是对美的追求和创作的热情。它呈现了作者对于美学的思考和对于理想境界的向往,具有一定的抒发情感的作用。

总之,赵蕃的《海棠坞》通过描绘园林景致,表达了作者对于美的追求和对自然的热爱。诗中的想象和规摹呈现了作者对理想园林的设想和创作的热情,给人以美的感受和思考的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未识柯山坞”全诗拼音读音对照参考

hǎi táng wù
海棠坞

cháng ó pō lǎo shī, wèi shí kē shān wù.
尝哦坡老诗,未识柯山坞。
xiǎng xiàng yì hǎo yuán, guī mó zì qú qǔ.
想像亦好园,规摹自渠取。

“未识柯山坞”平仄韵脚

拼音:wèi shí kē shān wù
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未识柯山坞”的相关诗句

“未识柯山坞”的关联诗句

网友评论


* “未识柯山坞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未识柯山坞”出自赵蕃的 《海棠坞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。