“忽到鸡林要倍难”的意思及全诗出处和翻译赏析

忽到鸡林要倍难”出自宋代叶适的《徐师垕广行家集定价三百》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hū dào jī lín yào bèi nán,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“忽到鸡林要倍难”全诗

《徐师垕广行家集定价三百》
徐照名齐贾浪仙,未多诗卷少人看。
惜钱嫌贵不催买,忽到鸡林要倍难

分类:

《徐师垕广行家集定价三百》叶适 翻译、赏析和诗意

《徐师垕广行家集定价三百》是宋代叶适创作的一首诗词。这首诗以幽默的口吻描写了徐照,即齐贾浪仙,他的诗卷不多,鲜有人欣赏。他对珍贵的诗集嫌价钱贵,不急于购买,但突然来到鸡林却倍感困难。

这首诗的中文译文、诗意和赏析如下:

徐师垕广行家集定价三百,
徐师垕:指徐照,即齐贾浪仙。
广行家集:指广为流传的藏书阁中的诗集。
定价三百:诗集的标价为三百。

这句诗描写了徐照所著的诗集,广为行家所推崇,价值定为三百。

朝代:宋代,作者:叶适,内容:徐照名齐贾浪仙,
这句话说明了诗中主人公的身份,他叫徐照,也被称为齐贾浪仙。

未多诗卷少人看。
这句诗意呼应了徐照诗集的情况,他的诗卷并不多,很少有人欣赏。

惜钱嫌贵不催买,
这句诗揭示了徐照对自己的诗集的态度,他对珍贵的诗集价钱颇为吝啬,不急于购买。

忽到鸡林要倍难。
这句诗意呈现了情节的转折,当徐照突然来到鸡林时,购买诗集变得倍感困难。

这首诗词以幽默的笔调展示了徐照的特点和遭遇。他的诗卷虽少,但受到行家的推崇,而他对珍贵的诗集却显得吝啬。然而,当他来到鸡林时,却面临着购买困难的境地。整首诗通过幽默的描写,传达了一种对人生境遇的讽刺和对物质和精神价值的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“忽到鸡林要倍难”全诗拼音读音对照参考

xú shī hòu guǎng háng jiā jí dìng jià sān bǎi
徐师垕广行家集定价三百

xú zhào míng qí jiǎ làng xiān, wèi duō shī juàn shǎo rén kàn.
徐照名齐贾浪仙,未多诗卷少人看。
xī qián xián guì bù cuī mǎi, hū dào jī lín yào bèi nán.
惜钱嫌贵不催买,忽到鸡林要倍难。

“忽到鸡林要倍难”平仄韵脚

拼音:hū dào jī lín yào bèi nán
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“忽到鸡林要倍难”的相关诗句

“忽到鸡林要倍难”的关联诗句

网友评论


* “忽到鸡林要倍难”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“忽到鸡林要倍难”出自叶适的 《徐师垕广行家集定价三百》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。