“粗有田元岁自丰”的意思及全诗出处和翻译赏析

粗有田元岁自丰”出自宋代叶适的《蔡良甫观颐堂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cū yǒu tián yuán suì zì fēng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“粗有田元岁自丰”全诗

《蔡良甫观颐堂》
不多花卉春长在,粗有田元岁自丰
为问灵龟千岁诀,此中风味许谁同。

分类:

《蔡良甫观颐堂》叶适 翻译、赏析和诗意

《蔡良甫观颐堂》是宋代叶适创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
不多花卉春长在,
粗有田元岁自丰。
为问灵龟千岁诀,
此中风味许谁同。

诗意:
这首诗以蔡良甫观看颐堂为主题,表达了作者对于自然美和人生境遇的感悟。诗中描绘了春天里不需要过多的花卉装点,自然的春天本身就充满了美丽。作者也提到了自己拥有富足的田地,丰收的岁月是自然而然的结果。接着,作者表达了对长寿的向往,希望能够得到灵龟的千年秘诀,享受长寿带来的风味。最后一句表达了对于此中风味的独特性的思考,也表示了作者对于长寿和美好生活的渴望。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言展现了作者的主题。诗中通过对花卉和田地的描绘,表达了自然的美丽和丰收的喜悦。作者对于长寿的向往也体现了人们对于美好生活的追求。最后的一句则展现了作者在追求长寿和幸福生活的过程中,思考和反思的态度。整首诗以朴实的语言表达了对自然、对生活的感悟,让读者在简洁中品味出生命中的美好和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“粗有田元岁自丰”全诗拼音读音对照参考

cài liáng fǔ guān yí táng
蔡良甫观颐堂

bù duō huā huì chūn zhǎng zài, cū yǒu tián yuán suì zì fēng.
不多花卉春长在,粗有田元岁自丰。
wèi wèn líng guī qiān suì jué, cǐ zhòng fēng wèi xǔ shuí tóng.
为问灵龟千岁诀,此中风味许谁同。

“粗有田元岁自丰”平仄韵脚

拼音:cū yǒu tián yuán suì zì fēng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“粗有田元岁自丰”的相关诗句

“粗有田元岁自丰”的关联诗句

网友评论


* “粗有田元岁自丰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“粗有田元岁自丰”出自叶适的 《蔡良甫观颐堂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。